Traducción de la letra de la canción Сага "Вспомни обо мне" - Витя АК

Сага "Вспомни обо мне" (original)

Если хочешь, если можешь —вспомни обо мне,
Вспомни обо мне, вспомни обо мне.
Хоть случайно, хоть однажды вспомни обо мне,
Долгая любовь моя.
Каждый день я о тебе вспоминаю, ты была со мной,
Когда я был не Витя, а Виталик
Теперь нас две штуки километров разделяют,
И я больше не гуляю там, где ты гуляешь
Все утекло, заляпал айфона стекло,
Сколько было всего, а сейчас ничего
Ничего нет, как будто ничего и не было,
Осталось только мне писать черным по белому
Сажусь в машину, она была с тобой знакома,
Она возила тебя от учебы до дома
От дома в солярий, из солярия к маме,
Интересно, кто тебя щас забирает
Я в норме, рэп меня прокормит,
Со мной ростовские, в Москве пускаю корни,
А ты как?
Пляшешь в «Базе"под тектоник?
Пока кругом приемки на районе
Если хочешь, если можешь —вспомни обо мне,
Вспомни обо мне, вспомни обо мне.
Хоть случайно, хоть однажды вспомни обо мне,
Долгая любовь моя.
А между…
Если хочешь, ты обо мне вспомни,
Я кстати сменил номер, о это похуй
Так мне плохо, никто сейчас не звонит,
Заехал Леха, у Лехи гидропоник
Все поменялось, знаешь, Стасик взял «Камри»,
Роджер в армии, я на Арли
Все нормально, привет от меня маме,
Кончил ремонт в кухне, осталось в ванне
Сижу на диване, дурака валяю, скоро гастроли,
Я как обычно улетаю
С кем я гуляю, ты все равно не знаешь,
Да все нормально, сама-то не употребляешь?
Если хочешь, если можешь —вспомни обо мне,
Вспомни обо мне, вспомни обо мне.
Хоть случайно, хоть однажды вспомни обо мне,
Долгая любовь моя.
Знать бы хотя бы где ты, хотя бы с кем ты,
Хотя бы чтобы не олень был
Хотя бы чтобы не висел на вене и первом
И не трепал, как я, твои нервы
Я нормально, постоянной нет,
Вокруг много стерв, я беру над ними вверх,
Но никогда не чувствовал, то что чувствовал к тебе,
Тогда в ЕКБ, в теплом ноябре
Ага, ае, мне охуенно в Москве,
Как нигде я чувствую разбег
И может хорошо, что тебя со мною нет,
Вспомни обо мне как закончится куплет
Если хочешь, если можешь —вспомни обо мне,
Вспомни обо мне, вспомни обо мне.
Хоть случайно, хоть однажды вспомни обо мне,
Долгая любовь моя.

Сага "Вспомни обо мне" (traducción)

Si quieres, si puedes, acuérdate de mí
Recuérdame, recuérdame.
Aunque por casualidad, al menos una vez, me recuerdes,
Mi largo amor.
Todos los días te recuerdo, estuviste conmigo,
Cuando no era Vitya, sino Vitalik
Ahora nos separan dos pedazos de kilómetros,
Y ya no camino por donde tu caminas
Todo se filtró, manchó el cristal del iPhone,
Cuanto era todo, y ahora nada
No hay nada, como si no hubiera nada,
Solo me queda escribir en blanco y negro
Me subo al carro, ella te conocía,
Ella te llevó de la escuela a casa
De la casa al solarium, del solarium a la madre,
Me pregunto quién te recogerá ahora mismo.
Estoy bien, el rap me dará de comer,
Rostov está conmigo, me arraigo en Moscú,
¿Y cómo estás?
¿Estás bailando en "Base" bajo la tectónica?
Si bien el círculo de aceptación en el área
Si quieres, si puedes, acuérdate de mí
Recuérdame, recuérdame.
Aunque por casualidad, al menos una vez, me recuerdes,
Mi largo amor.
Y entre...
si quieres te acuerdas de mi
Por cierto, cambié mi número, oh joder
Me siento tan mal, nadie está llamando ahora,
Lekha pasó por aquí, Lekha tiene hidroponía.
Todo ha cambiado, sabes, Stasik tomó el Camry,
Roger en el ejército, estoy en Arly
Todo está bien, saludos de mi parte para mamá,
Reparaciones completadas en la cocina, dejadas en el baño.
Estoy sentado en el sofá, haciéndome el tonto, la gira llegará pronto,
Vuelo lejos como de costumbre
Con quien ando, tu aun no sabes
Sí, todo está bien, ¿no lo usas tú mismo?
Si quieres, si puedes, acuérdate de mí
Recuérdame, recuérdame.
Aunque por casualidad, al menos una vez, me recuerdes,
Mi largo amor.
Para saber al menos dónde estás, al menos con quién estás,
Al menos para no ser un ciervo.
Al menos para no colgarse de la vena y la primera.
Y no alborotó, como yo, tus nervios
Estoy bien, no hay constante,
Hay muchas perras alrededor, las tomo,
Pero nunca sentí lo que sentí por ti,
Luego en la EKB, en el cálido noviembre
Sí, ah, estoy jodiendo en Moscú,
Como en ninguna parte siento la carrera
Y tal vez es bueno que no estés conmigo,
Recuérdame cuando termine el verso
Si quieres, si puedes, acuérdate de mí
Recuérdame, recuérdame.
Aunque por casualidad, al menos una vez, me recuerdes,
Mi largo amor.