Traducción de la letra de la canción David - Viva Brother

David (original)

It was a matter of time
Before he fell through
That roof on a Friday night
(Uh oh)
And he was lucky to be alive
But he never listens to me
And David answered the front door
It was a charity
He should have given more
(Uh oh)
I used to think
He was really poor
But then I caught
A look at his TV
Strange
Stranger things have happened
Since he crashed his car
As the paramedics picked him up
He said to them
«Let's do it all again»
Roll out of bed
And into routine
It takes a moron to know one
And he knows me (uh oh)
He makes a meal
Out of everything
But he’s never had
Me round for tea
It was a matter of time
Before he fell through
That roof on a Friday night
(Uh oh)
And he was lucky to be alive
But he never listens to me
Strange
Stranger things have happened
Since he crashed his car
As the paramedics picked him up
He said to them
«Let's do it all again»

David (traducción)

Era una cuestion de tiempo
Antes de que se cayera
Ese techo un viernes por la noche
(UH oh)
Y tuvo suerte de estar vivo
Pero el nunca me escucha
Y David abrió la puerta principal
era una caridad
Debería haber dado más
(UH oh)
Solía ​​pensar
era muy pobre
Pero luego atrapé
Una mirada a su TV
Extraño
cosas más extrañas han sucedido
Desde que chocó su auto
Mientras los paramédicos lo recogían
les dijo
«Hagámoslo todo de nuevo»
Salir de la cama
y en la rutina
Se necesita un imbécil para conocer uno
Y me conoce (uh-oh)
el hace una comida
Fuera de todo
Pero nunca ha tenido
Yo alrededor para el té
Era una cuestion de tiempo
Antes de que se cayera
Ese techo un viernes por la noche
(UH oh)
Y tuvo suerte de estar vivo
Pero el nunca me escucha
Extraño
cosas más extrañas han sucedido
Desde que chocó su auto
Mientras los paramédicos lo recogían
les dijo
«Hagámoslo todo de nuevo»