| Дура-любовь (original) | Дура-любовь (traducción) |
|---|---|
| В бесконечность убегает время, | El tiempo vuela hasta el infinito |
| Прячет где-то наши дни… | Esconder nuestros días en algún lugar... |
| Ты мне пишешь в сетевом эфире. | Me escribes al aire. |
| Не пиши мне, а позвони! | ¡No me escribas, llámame! |
| Припев: | Coro: |
| Эта дура-любовь, эта дура-любовь | Este estúpido amor, este estúpido amor |
| Перепутала все «Завтра» и «Вчера», | Confundió todo "Mañana" y "Ayer", |
| Эта дура-любовь, эта дура-любовь | Este estúpido amor, este estúpido amor |
| Хочет, плачет и боится, | Quiere, llora y teme |
| Эта дура-любовь, эта дура-любовь, | Este estúpido amor, este estúpido amor |
| Эта наша виртуальная игра, | Este es nuestro juego virtual, |
| Эта дура-любовь, эта дура-любовь | Este estúpido amor, este estúpido amor |
| Мне снится… | Estoy soñando... |
| Многоточий дождевые строчки | Líneas de lluvia de puntos |
| Высылаешь через нет… | Enviando por no... |
| Это значит — мы не ставим точку, | Esto significa - no ponemos fin, |
| Зависая между «Да» и «Нет». | Flotando entre "Sí" y "No". |
| Припев: | Coro: |
| Эта дура-любовь, эта дура-любовь | Este estúpido amor, este estúpido amor |
| Перепутала все «Завтра» и «Вчера», | Confundió todo "Mañana" y "Ayer", |
| Эта дура-любовь, эта дура-любовь | Este estúpido amor, este estúpido amor |
| Хочет, плачет и боится, | Quiere, llora y teme |
| Эта дура-любовь, эта дура-любовь, | Este estúpido amor, este estúpido amor |
| Эта наша виртуальная игра, | Este es nuestro juego virtual, |
| Эта дура-любовь, эта дура-любовь | Este estúpido amor, este estúpido amor |
| Мне снится… | Estoy soñando... |
| Жду ответа, а ты неуловима… | Estoy esperando una respuesta, pero eres esquivo... |
| Позвони мне, просто позвони! | ¡Llámame, solo llama! |
| Припев: | Coro: |
| Эта дура-любовь, эта дура-любовь | Este estúpido amor, este estúpido amor |
| Перепутала все «Завтра» и «Вчера», | Confundió todo "Mañana" y "Ayer", |
| Эта дура-любовь, эта дура-любовь | Este estúpido amor, este estúpido amor |
| Хочет, плачет и боится, | Quiere, llora y teme |
| Эта дура-любовь, эта дура-любовь, | Este estúpido amor, este estúpido amor |
| Эта наша виртуальная игра, | Este es nuestro juego virtual, |
| Эта дура-любовь, эта дура-любовь | Este estúpido amor, este estúpido amor |
| Мне снится… | Estoy soñando... |
Traducción de la letra de la canción Дура-любовь - Владимир Брилёв
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Дура-любовь de -Владимир Брилёв
Canción del álbum: Разность форматов
En el género:Русская эстрада
Fecha de lanzamiento:13.02.2015
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Владимир Брилёв
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2015 |