Traducción de la letra de la canción Эхо любви - Владимир Брилёв

Эхо любви (original)

Мир
Черно-белых снов.
Мы —
Половинки слов.
Потеряли в зеркале снов
Любовь
Эхо нашей любви зови — не зови,
А в любви зеркалах — зола
дотла+
Эхо нашей любви
Развеял ветер,
Холодный февраль
Эхо любви
Как жаль+
Взгляд
Вдоль прошедших лет.
След,
От былого след.
Только плачет
Эхо любви в ответ.
Эхо нашей любви зови — не зови,
А в любви зеркалах — зола+ дотла+
Эхо нашей любви
Развеял ветер
Холодный февраль
Эхо любви
Как жаль+
Нить
На клубок потерь
Дверь+
Я закрою дверь
В дом, где скрыта
Наша любовь теперь+
Эхо нашей любви зови — не зови,
А в любви зеркалах — зола+ дотла+
Эхо нашей любви
Развеял ветер,
Холодный февраль
Эхо любви
Как жаль+
Эхо любви
Как жаль+

Эхо любви (traducción)

Mundo
Sueños en blanco y negro.
Nosotros -
Medias palabras.
Perdido en el espejo de los sueños
Amar
Llama al eco de nuestro amor - no llames,
Y en los espejos del amor - ceniza
al suelo+
Ecos de nuestro amor
Disipó el viento
frío febrero
eco de amor
que pena +
Visión
A lo largo de los últimos años.
Pista,
De la huella del pasado.
solo llora
Eco de amor en respuesta.
Llama al eco de nuestro amor - no llames,
Y en los espejos del amor son cenizas+ a las cenizas+
Ecos de nuestro amor
disipó el viento
frío febrero
eco de amor
que pena +
Un hilo
En una maraña de pérdidas
Puerta+
cerraré la puerta
A la casa donde se esconde
Nuestro amor es ahora +
Llama al eco de nuestro amor - no llames,
Y en los espejos del amor son cenizas+ a las cenizas+
Ecos de nuestro amor
Disipó el viento
frío febrero
eco de amor
que pena +
eco de amor
que pena +