Traducción de la letra de la canción Bunt & kahl - Volxsturm

Bunt & kahl (original)

Dicke Boots- gefärbtes Haar
Hey Punk!
Du bist so wunderbar
Zeigst allen nur den dicken Finger
Sagst: «Fuck off!»
zu den Spiesser Spinnern
Dein bester Freund hat’nen kahlen Kopf
Ihr steht zusammen, bei jedem Zoff
Und die Leute könnens nicht verstehen
Wenn man Euch sieht, durch die Strassen zieh’n
Refr
Bunt & Kahl
Ist doch wunderbar !
Bunt & Kahl
Ist unschlagbar !
Musik hört Ihr Ska & Punk
Und das ist es auch, was Euch verband
Wegen’ner Kleinigkeit gibt’s auch mal streit
Doch wenn’s drauf ankommt, seid Ihr wieder zu zweit
Lasst die Leute doch dumm reden
Denn wir haben nur das eine Leben
Und dieses Leben, leben wir zusammen
Machen das Beste draus- das Beste was man kann…
Kahl & Bunt so muss das sein
Einer steht für den Anderen ein
Zu verlieren haben wir nix
Rotzen dem Establishment frech ins Gesicht
Regeln gibt es für uns nicht
Wir machen was uns gefällt und sonst nix !!!

Bunt & kahl (traducción)

Pelo teñido barco grueso
¡Hola punk!
Eres tan bella
Solo dale a todos el dedo gordo
Tú dices: "¡Vete a la mierda!"
a los hilanderos de Spiesser
Tu mejor amigo tiene la cabeza calva.
Están juntos, pase lo que pase
Y la gente no puede entenderlo.
Si alguien te ve, camina por las calles
referencia
colorido y calvo
¡Es maravilloso!
colorido y calvo
¡Es imbatible!
Escuchas musica Ska & Punk
Y eso es también lo que te conectó
A veces hay una pelea por una cosita
Pero cuando se trata de eso, eres dos otra vez
Deja que la gente hable estupideces
Porque solo tenemos una vida.
Y esta vida la vivimos juntos
Haz lo mejor que puedas, lo mejor que puedas...
Kahl & Bunt así es como tiene que ser
Uno representa al otro
No tenemos nada que perder
Mocos descaradamente en la cara del establecimiento
No hay reglas para nosotros.
Hacemos lo que nos gusta y nada más!!!