Traducción de la letra de la canción Джимми кул - VRENNA

Джимми кул (original)

Джимми, Джимми, Джимми
Джимми, Джимми, Джимми Кул
I don’t want, i don’t want
I don’t want to go to school
Не хочу я быть злодейкой, это просто образ мой
В глубине моей души ты только мой герой
Поверь мне, этот город не создан для тебя,
Но тут моя работа и все твои друзья
Мне страшно, что уедешь
Мне страшно, что забудешь
Давай исчезнем вместе
И будет то, что будет
Мизервилль такой унылый
Не могу поверить я
Как попасть ты умудрился
В этот плен небытия
Зачем это тебе надо?
(Как бы обойтись без мата)
Oh my God, здесь супер скучно
Я с тобою неразлучна
Просто ты как Солнце светишь
Когда ты меня заметишь?
Я же здесь, перед тобою
Хочу стать твоей судьбою
Моя главная мечта
Я с тобой и темнота
Подойди ко мне поближе
Будем выше, выше, выше
Джимми, Джимми, Джимми
Джимми, Джимми, Джимми Кул
I don’t want, i don’t want
I don’t want to go to school
Не хочу я быть злодейкой, это просто образ мой
В глубине моей души ты только мой герой
Поверь мне, этот город не создан для тебя,
Но тут моя работа и все твои друзья
Мне страшно, что уедешь
Мне страшно, что забудешь
Давай исчезнем вместе
И будет то, что будет
Мой начальник — идиот
Все же знают, я умнее
Хоть и дел невпроворот
Мне всегда и всё виднее
Меня бесит его спесь
Меня бесит его глупость
Меня бесит его стиль
Его скупость, его грубость
Я на производстве лидер
Ваша жизнь в моих руках
Я по жизни победитель,
А особенно во снах
Если б ты мной управлял
Я была бы только рада
Ты бы всё тут возглавлял,
А я стала бы богатой
Джимми, Джимми, Джимми
Джимми, Джимми, Джимми Кул
I don’t want, I don’t want
I don’t want to go to school
Не хочу я быть злодейкой, это просто образ мой
В глубине моей души ты только мой герой
Поверь мне, этот город не создан для тебя,
Но тут моя работа и все твои друзья
Мне страшно, что уедешь
Мне страшно, что забудешь
Давай исчезнем вместе
И будет то, что будет
Бизи неплохой чувак
Только очень он ленивый
И ещё чуть-чуть дурак
Ну, а так вполне он милый
Пусть же знает Мизервилль
Наша троица — the best
Ну и что, что мы — мультфильм?
Мы покруче всех существ
Обстоятельства не в счёт
Тусим ночи напролёт
Идём дальше, прыгнем выше
Никогда не будем ниже
Будем вместе, ты и я
Ты и я и темнота
Дальше Джимми
Он безвредный
Джимми, Джимми, Джимми
Джимми, Джимми, Джимми
I don’t want, I don’t want
I don’t want, I don’t want
Джимми, Джимми, Джимми
I don’t want, I don’t want
Джимми, Джимми, Джимми
I don’t want, I don’t want
I don’t want, I don’t want
— С кем это ты говоришь?
— Э-э, с шарами.
Если хочешь выиграть, нужно думать как шар, быть шаром
— Я, Джимми Кул, торжественно заявляю что Бизи Ужасный играет лучше, чем я
— Насколько лучше?
— А вот насколько
— А ещё я до сих про сплю с…
— Громче, Джимми!
— Сплю с медвеженком
— Ну что?
— Икает
— Конечно

(traducción)

jimmy jimmy jimmy
Jimmy, Jimmy, Jimmy Genial
no quiero, no quiero
no quiero ir a la escuela
No quiero ser un villano, es solo mi imagen.
En el fondo de mi alma solo eres mi heroe
Créeme, esta ciudad no fue hecha para ti
Pero aquí está mi trabajo y todos tus amigos.
tengo miedo de que te vayas
tengo miedo de que te olvides
Desaparezcamos juntos
y lo que será será
Miserville es tan aburrido
no puedo creer
¿Cómo te las arreglaste para conseguir
En este cautiverio de la inexistencia
¿Por qué lo necesitas?
(Cómo prescindir de un tapete)
Dios mío, es super aburrido aquí
soy inseparable de ti
Tu solo brillas como el sol
¿Cuándo me notarás?
estoy aquí frente a ti
quiero ser tu destino
mi sueño principal
estoy contigo y la oscuridad
Acercarse más a mí
Vamos más alto, más alto, más alto
jimmy jimmy jimmy
Jimmy, Jimmy, Jimmy Genial
no quiero, no quiero
no quiero ir a la escuela
No quiero ser un villano, es solo mi imagen.
En el fondo de mi alma solo eres mi heroe
Créeme, esta ciudad no fue hecha para ti
Pero aquí está mi trabajo y todos tus amigos.
tengo miedo de que te vayas
tengo miedo de que te olvides
Desaparezcamos juntos
y lo que será será
mi jefe es un idiota
Todo el mundo sabe que soy más inteligente
Aunque hay mucho trabajo
siempre veo todo mejor
Su arrogancia me molesta
me molesta su estupidez
su estilo me enfurece
Su mezquindad, su rudeza
soy lider de produccion
tu vida esta en mis manos
Soy un ganador en la vida.
y sobre todo en los sueños
si me controlaras
solo me alegraria
Tú liderarías todo aquí,
Y me haría rico
jimmy jimmy jimmy
Jimmy, Jimmy, Jimmy Genial
no quiero, no quiero
no quiero ir a la escuela
No quiero ser un villano, es solo mi imagen.
En el fondo de mi alma solo eres mi heroe
Créeme, esta ciudad no fue hecha para ti
Pero aquí está mi trabajo y todos tus amigos.
tengo miedo de que te vayas
tengo miedo de que te olvides
Desaparezcamos juntos
y lo que será será
Ocupado es un buen chico
solo es muy perezoso
Y un poco más tonto
Bueno, es bastante lindo.
Hazle saber a Miserville
Nuestra trinidad es la mejor.
¿Y qué si somos una caricatura?
Somos más geniales que todas las criaturas.
Las circunstancias no cuentan
Pasamos el rato toda la noche
Sigamos adelante, vayamos más alto
Nunca seremos más bajos
estemos juntos tu y yo
tu y yo y la oscuridad
siguiente jimmy
el es inofensivo
jimmy jimmy jimmy
jimmy jimmy jimmy
no quiero, no quiero
no quiero, no quiero
jimmy jimmy jimmy
no quiero, no quiero
jimmy jimmy jimmy
no quiero, no quiero
no quiero, no quiero
- ¿Con quién estás hablando?
—Eh, con cojones.
Si quieres ganar, debes pensar como una pelota, ser una pelota.
- Yo, Jimmy Cool, declaro solemnemente que Busy the Terrible toca mejor que yo.
— ¿Cuánto mejor?
- Y eso es cuanto
- Y sigo durmiendo con...
- ¡Más fuerte, Jimmy!
— Duermo con un osito de peluche.
- ¿Bien?
- hipo
- Ciertamente