Traducción de la letra de la canción Тотали спайс - VRENNA

Тотали спайс (original)

Я не знаю, что случилось
Как же мне попасть обратно?
Может это всё приснилось?
Может это всё неправда?
Я не знаю, что случилось
Как же мне попасть обратно?
Может это всё приснилось?
Может так, а может правда
Я не знаю, что случилось
Как же мне попасть обратно?
Может это всё приснилось?
Может это всё неправда?
Сегодня я проснулась и в соцсети я зашла (Зашла)
Мой ВК лагает, не работает Инста (?)
Я швырнула телефон, мои дела не айс (Не айс)
Но на помощь мне пришли Тотали Спайс
Я не сразу поняла, что происходит (Что?)
Что на дворе 2005, за окном кто-то бродит (Кто это?)
Но мне всё равно, я пялюсь в телевизор (Ага)
Вокруг меня воздух напряжением пронизан
Я не знаю, что случилось
Как же мне попасть обратно?
Может это всё приснилось?
Может это всё неправда?
Я не знаю, что случилось
Как же мне попасть обратно?
Может это всё приснилось?
Может так, а может правда
Я не знаю, что случилось
Как же мне попасть обратно?
Может это всё приснилось?
Может так, а может правда
Просто знаешь, так хотелось быть всегда шпионкой (?)
Супер быстрой, супер классной, в спорте чемпионкой
Это удалось не мне, но удалось другим
Кловер, Сэм и Алекс, ваша жизнь — экстрим (Экстрим)
Я и не заметила, как настал вечер
Простите, ребята, я вам не отвечу (Сорян)
Я вышла из гипноза, со мной метаморфоза (Ага)
Теперь я точно так же крута и грациозна
Я не знаю, что случилось
Как же мне попасть обратно
Может это всё приснилось
Может так, а может правда
Я не знаю, что случилось
Как же мне попасть обратно?
Может это всё приснилось?
Может это всё неправда?
Я не знаю, что случилось
Как же мне попасть обратно?
Может это всё приснилось?
Может так, а может правда
Я не знаю, что случилось
Как же мне попасть обратно?
Может это всё приснилось?
Может это всё неправда?
— Здорово!
Деймон бросит Мейди, прибежит ко мне, потому что теперь я тоже
музыкант.
Я буду неотразима.
Нам нужно название.
Это необходимо!
— Я всё уже придумал
— Это было замечательно

(traducción)

No sé lo que pasó
¿Cómo puedo volver?
¿Quizás todo fue un sueño?
¿Quizás esto no es cierto?
No sé lo que pasó
¿Cómo puedo volver?
¿Quizás todo fue un sueño?
Tal vez sea así, tal vez cierto
No sé lo que pasó
¿Cómo puedo volver?
¿Quizás todo fue un sueño?
¿Quizás esto no es cierto?
Hoy me desperté y me fui a la red social (Me fui)
Mi VK se retrasa, Insta no funciona (?)
Tiré el teléfono, mi negocio no es hielo (No hielo)
Pero Totally Spies vino en mi ayuda.
No entendí de inmediato lo que estaba pasando (¿Qué?)
Qué hay en el patio 2005, alguien anda por la ventana (¿Quién es?)
pero no me importa, estoy mirando la televisión (sí)
El aire a mi alrededor está impregnado de tensión.
No sé lo que pasó
¿Cómo puedo volver?
¿Quizás todo fue un sueño?
¿Quizás esto no es cierto?
No sé lo que pasó
¿Cómo puedo volver?
¿Quizás todo fue un sueño?
Tal vez sea así, tal vez cierto
No sé lo que pasó
¿Cómo puedo volver?
¿Quizás todo fue un sueño?
Tal vez sea así, tal vez cierto
Solo sabes, siempre quise ser un espía (?)
Súper rápido, súper genial, campeón en deportes.
No funcionó para mí, pero para otros
Clover, Sam y Alex, tu vida es extrema (Extrema)
Ni siquiera me di cuenta de cómo llegó la noche.
Lo siento chicos, no les responderé (Soryan)
Salí de la hipnosis, metamorfosis conmigo (Yeah)
Ahora soy igual de genial y elegante
No sé lo que pasó
¿Cómo puedo volver?
Tal vez todo es un sueño
Tal vez sea así, tal vez cierto
No sé lo que pasó
¿Cómo puedo volver?
¿Quizás todo fue un sueño?
¿Quizás esto no es cierto?
No sé lo que pasó
¿Cómo puedo volver?
¿Quizás todo fue un sueño?
Tal vez sea así, tal vez cierto
No sé lo que pasó
¿Cómo puedo volver?
¿Quizás todo fue un sueño?
¿Quizás esto no es cierto?
- ¡Estupendo!
Damon dejará a Maidie, ven corriendo hacia mí, porque ahora yo también.
músico.
seré irresistible.
Necesitamos un título.
¡Es necesario!
- Ya he pensado en todo.
- fue maravilloso