Traducción de la letra de la canción Молчаливый - VSEMOJNO

Молчаливый (original)

Припев 1:
Собраться с мыслями
Не хватит сигарет
Стакан ни пуст, ни полон
Его просто нет
Мне нечего сказать
Так пусто в голове
Я знаю свои прихоти,
Но мечты — нет
Куплет:
Немой или молчаливый — не помню
Стать звездой или пылью в чужом доме?
Я любил, меня любили живого,
Но я просто молчал, и так же молча помер
Что это с нами, мы в кризисе?
Я сам себе говорил заткнись
Какую тут я тебе несу мысль
Наши звёзды ещё не сошлись,
Но мои звёзды ещё не погасли
Они так же светят мне издалека,
Но я к ним не тянусь, нет энтузиазма
Да и походу уже нет меня
Мне нечего тебе сказать, но пропадаю в болтовне
Я падаю в свою кровать и засыпаю в тишине
Ты не узнаешь что опять творится в моей голове,
Но ляжешь со мной рядом спать, обсудим у тебя во сне
Припев 2:
Собраться с мыслями
Не хватит сигарет
Стакан ни пуст, ни полон
Его просто нет
Мне нечего сказать, пусто в голове
Я знаю свои прихоти, но мечты — нет
Я знаю ты опять придёшь ко мне во сне
Я там тебе скажу всё то, что в жизни не сумел

Молчаливый (traducción)

Coro 1:
Reúne tus pensamientos
No hay suficientes cigarrillos
El vaso no está ni vacío ni lleno
el simplemente no existe
No tengo nada que decir
Tan vacío en mi cabeza
conozco mis caprichos
Pero los sueños no son
Copla:
Mudo o silencioso - no recuerdo
¿Convertirse en estrella o polvo en la casa de otra persona?
Amé, me amaron vivo,
Pero me quedé en silencio, y tan silenciosamente morí.
¿Qué pasa con nosotros, estamos en una crisis?
Me dije a mí mismo que me callara
que idea les traigo aqui
Nuestras estrellas aún no se han alineado
Pero mis estrellas aún no se han apagado
también me iluminan desde lejos,
Pero no me atraen, no hay entusiasmo.
Si, y la campaña ya no soy yo
No tengo nada que decirte, pero estoy perdido en la charla.
Caigo en mi cama y me duermo en silencio
No sabrás lo que está pasando en mi cabeza otra vez,
Pero te acostarás a mi lado para dormir, discutiremos en tu sueño.
Coro 2:
Reúne tus pensamientos
No hay suficientes cigarrillos
El vaso no está ni vacío ni lleno
el simplemente no existe
No tengo nada que decir, vacío en mi cabeza
Conozco mis caprichos, pero mis sueños no lo son.
Sé que volverás a mí en un sueño
Te diré todo lo que no logré hacer en mi vida