Traducción de la letra de la canción 12 Gauge - VYBZ Kartel

12 Gauge (original)

Mi have a 12 gauge wey name chesta.
Bus up yuh chess Sa.
Nozzle ah the gun alone long like a dressa.
Dis mi yuh dead Sa.
Lead inna yuh head Sa.
Borderline just get a shot.
Gun.
Wey.
mek;
Bulletproof tun good mesh marina.
Dis Saturday night yuh must mek Sunday gleana.
If mi go jail mi no get court subpoena.
Which pussy ago come ah court pon a man like
Tesha Milla wey wi stab out yuh bladda.
Waterhouse man kill Madda and Fatha.
Mash Pen, Rivervalley step up murda saga.
Jungle mek Feds nuh stand up near the borda.
And Matches lane AK them nuh maaga.
South and Tela work hot like Movada.
Yuh back board Brackfort riffle boarda.
Common AK pull you dong like a lawda.
Vybz Kartel nuh live by nuh orda.
Park lane man them wi shot up yuh Prada.
Maypen, Jerome, adid real don dada.
Skendon remain as the fatha.
Hundred lane have a ingram wey bun like lava.
Big up Tivalley from top ten to Java.
Prezi AK bus yuh head like guava.
Delavaga that a mi bloodclaat yarda.
Mi a real badman (uknow)
Bus gun anywey mi feel like.
(yeah)
Every ends haffi rate Kartel.
(rrr)
Cause them know mi nuh people wid people.
(u neva know)
Mi a real badman (yeah)
Bus gun anywey mi feel like (rrr)
Notice da tune yah nuh rhyme.
(yeah)
Cause mi waan get my point across.
Pateland mek the plane land.
Marky ah spray man.
Backto and Dela creek man dem nuh play man.
Village to Mackon nuh gi boy nuh black eye.
Bullet chap him up like chicken from Popeye.
Cassava piece man ah the real McCoy.
Grands pen glak bun dem up like hot oil.
Caan dis Jah Rock lane Paula dem strap eye.
Fuck when Mandeville sey ah road block eye.
Back Bush, Stand Pipe, wave unno glak eye.
Dis Warricka a pure riffle ah shot eye.
Friendship lane have gun name bye bye.
Top Range, Brandon Hill gun dem go scaldie!
Sherlock ready fi star war like Jedi.
Brook valley bus it inna face if yuh redeye.
Rasta from Judgment yard kill a Dred eye.
Dis Jungle 12 inna coffin you ah lie.

(traducción)

Mi tiene un nombre wey de calibre 12 chesta.
Autobus hasta yuh ajedrez Sa.
Boquilla ah la pistola sola larga como una dressa.
Dis mi yuh muerto Sa.
Plomo en tu cabeza Sa.
Borderline acaba de conseguir un tiro.
Pistola.
Wey.
mek;
Tun a prueba de balas buena malla marina.
Dis sábado por la noche yuh debe mek domingo gleana.
Si voy a la cárcel, no obtengo una citación judicial.
¿Qué coño hace que venga a la corte pon a un hombre como
Tesha Milla te apuñalará yuh bladda.
El hombre de Waterhouse mata a Madda y Fatha.
Mash Pen, Rivervalley intensifican la saga murda.
Jungle mek Feds nuh párate cerca de la borda.
Y Matches lane AK ellos nuh maaga.
Sur y Tela trabajan caliente como Movada.
Yuh back board Brackfort riffle boarda.
AK común tira de tu dong como un lawda.
Vybz Kartel nuh en vivo por nuh orda.
El hombre de Park Lane les disparó a Yuh Prada.
Maypen, Jerome, un verdadero don dada.
Skendon permanece como el fatha.
Los cien carriles tienen un bollo Wey de Ingram como la lava.
Sube a Tivalley del top ten a Java.
Prezi AK bus tu cabeza como guayaba.
Delavaga que a mi sangrienta yarda.
Mi a real badman (know)
Arma de autobús de todos modos, me apetece.
(sí)
Todos los extremos tienen la misma tarifa que Kartel.
(rrr)
Porque conocen a mi nuh gente con gente.
(tu neva sabes)
Mi un verdadero badman (sí)
Bus gun de todos modos me siento como (rrr)
Fíjate en la rima da tune yah nuh.
(sí)
Porque mi waan entiende mi punto de vista.
Pateland hizo aterrizar el avión.
Marky ah spray hombre.
Backto y Dela creek man dem nuh play man.
Village to Mackon nuh gi boy nuh ojo morado.
Bullet cap lo arriba como pollo de Popeye.
Hombre pieza de mandioca ah el verdadero McCoy.
Grands pen glak bun dem up como aceite caliente.
Caan dis Jah Rock lane Paula dem strap eye.
A la mierda cuando Mandeville ve un ojo de bloqueo de carretera.
Back Bush, Stand Pipe, wave unno glak eye.
Dis Warricka un puro rifle ah tiro ojo.
El carril de la amistad tiene el nombre de la pistola, adiós.
¡Top Range, Brandon Hill gun dem go scaldie!
Sherlock listo para la guerra estelar como Jedi.
Brook Valley bus it inna face if yuh redeye.
Rasta de Judgement yard mata a un ojo Dred.
Dis Jungle 12 inna ataúd que ah mentira.