Traducción de la letra de la canción Beautiful - VYBZ Kartel

Beautiful (original)

Shi nuh nam if you nuh share no dinner
Look a weh the gyal a wear come in yah
Cock up you bumper you bathe come in yah
Weh do da crew deh weh…
Under you foot a nuh, no stadium in yah
No dutty bed you naw laydown in a
No old bruk you naw scrape up in a
And you shi could a never drape up in yah
You are beautiful, in every single way
No words cyaa bring you down
You are beautiful, no matter what dem say
No words cyaa bring you down
Mi waan see you have fun
Do the supn dem and meck the… run
Up in a the video you shine like sun
Everything about you is so awesome
But a gyal a watch you and her life pop down
Shi start chat you as yo back turn
And shi naw chat seh her man a gi her bun
Whine till you see the box dem a burn down
When the sound catch a fire and the fire man come
Baby you born cute
Well curvy in a you grey sweatsuit
Cuh da gyal deh in a PayLess shoes
Bleach naw come and her face get bruise
A nuh real gyal that, a waan lame excuse
Mi love you, A the greatest news!
Mi waan carry you go heaven pon a nagel cruise
What a short, shorts, you full out all part
You a the winner and the rest of dem lose

Beautiful (traducción)

Shi nuh nam si no compartes la cena
Mira a weh the gyal a wear entra yah
Arruina tu parachoques te bañas entra yah
Weh do da crew deh weh…
Debajo de tu pie un nuh, no hay estadio en yah
No hay cama de servicio que no se acueste en un
Ningún viejo bruk que no sepas raspar en un
Y tu shi nunca podrías envolverte en yah
Tu eres bello de cualquier manera
Ninguna palabra cyaa te derribará
Eres hermosa, no importa lo que digan
Ninguna palabra cyaa te derribará
Mi waan veo que te diviertes
Haz el supn dem y meck el... corre
Arriba en un video brillas como el sol
Todo sobre ti es tan asombroso
Pero un ángel te ve a ti y a su vida desmoronarse
Shi comienza a hablarte mientras te vuelves atrás
Y shi naw chat seh su hombre a gi su bollo
Gime hasta que veas que la caja se quema
Cuando el sonido prende fuego y el bombero viene
Nena naciste linda
Bien con curvas en un chándal gris
Cuh da gyal deh en zapatos PayLess
Bleach naw ven y su cara se magulla
Un nuh real gyal eso, una excusa poco convincente
Mi te amo, A la mejor noticia!
Mi waan te lleva ve al cielo pon un crucero nagel
Qué corto, pantalones cortos, llenas toda la parte
Tú eres el ganador y el resto de ellos pierden