Traducción de la letra de la canción Can't Kill We - VYBZ Kartel, Chronic Law

Can't Kill We (original)

Yo Teacha
Yo Yo
Born firm and solid
Man a survive dem a wonder how we manage
Now everyday mi gi mi madda couple U.S. and mi never yet go farin
And we noh do nothing average
See mi wid mi tings and now you vex cah yuh noh have it
More dan one load deh ya like chalice
Fi di matic and mi no leff it a everywhere mi carry it
Shab Don, yo TJ
Dem cyah kill we
When mi did a hustle fi money weh yuh deh?
Annuh money mek we bad
Mi mek you live you shoulda glad
See mi wid mi tings and dem a mad
Weh di fuck you no go hustle fi a bag?
Dem boy deh shaky like a flag
Dem nav di venom weh we have
Yeh
Dem know dem cyah win but dem still a fight we
As dem get a food dem drop asleep like dem have niggaritis
Wi work hard and money flowing like a river side
Mi St. Thomas wah fix di road dem bad so mi go link some Chiney
Uptown di ting tuffer dan a Lignum Vitae
if dem diss di king a more dan forty rifle rising
Mi have dogs a G. P and some innah Horizon
Dem affi get weh dem need, dem cyah get no stylings
Di style mi use a confuse dem is like a Chiney writing
Hico telescope a find him, swell up like a cobra bite him
Mi stove a light di fire blaze like Stony Gut uprising
More house a build, di tiling criss, di mason have di styling
Get money Friday night, mi gyal inna di bed di night
It clear mi fix har like di nightly
Breeding har is highly likely
No leff mi crep, mi Nike
Some bike a ride beside me
Di thugs dem out, no hide it
Cheque no tek if bank no write it
Dem cyah kill we
When mi did a hustle fi money weh yuh deh?
Annuh money mek we bad
Mi mek you live you shoulda glad
See mi wid mi tings and dem a mad
Weh di fuck you no go hustle fi a bag?
Dem boy deh shaky like a flag
Dem nav di venom weh we have
Yeh, Bull Bay.
Born wild and wicked
Neva move gigi fi mi clip a Mississippi
Tall like one bridge, mi no fear nobody image
Money get friendly now a Fendi and a Giuseppe
Roll out pan di cricket pitch a so we do di sivving
People a go dead if dem wah stop di life wi living
Xièxiè mama-san, Chiney gyal wah mi kitty
Say she nyam di puppy, gyal yo lucky mi a dig it (Hehe)
Dem cyah kill we
When mi did a hustle fi money weh yuh deh?
Annuh money mek we bad
Mi mek you live you shoulda glad
See mi wid mi tings and dem a mad
Weh di fuck you no go hustle fi a bag?
Dem boy deh shaky like a flag
Dem nav di venom weh we have
Born firm and solid
Man a survive dem a wonder how we manage
Now everyday mi gi mi madda couple U.S. and mi never yet go farin
And we noh do nothing average
See mi wid mi tings and now you vex cah yuh noh have it
More dan one load deh ya like chalice
Fi di matic and mi no leff it a everywhere mi carry it
Shab Don, yo TJ
Dem cyah kill we
When mi did a hustle fi money weh yuh deh?
Annuh money mek we bad
Mi mek you live you shoulda glad
See mi wid mi tings and dem a mad
Weh di fuck you no go hustle fi a bag?
Dem boy deh shaky like a flag
Dem nav di venom weh we have
Dem cyah kill we
When mi did a hustle fi money weh yuh deh?
Annuh money mek we bad
Mi mek you live you shoulda glad

Can't Kill We (traducción)

Yo enseña
Yo Yo
Nacido firme y sólido
Hombre, sobrevive dem, me pregunto cómo nos las arreglamos
Ahora todos los días mi gi mi madda pareja EE. UU. y mi nunca todavía van farin
Y no hacemos nada promedio
Mira mi wid mi tings y ahora te molesta cah yuh noh lo tienes
Más dan una carga deh ya como cáliz
Fi di matic y mi no lo dejen en todas partes mi llevarlo
Shab Don, tú TJ
Dem cyah matarnos
¿Cuándo hice un ajetreo por dinero weh yuh deh?
Annuh dinero mek somos malos
Mi mek vives, deberías haberte alegrado
Ver mi wid mi tings y dem a mad
¿No te jodes, no te apresures por una bolsa?
Dem boy deh tembloroso como una bandera
Dem nav di venom weh tenemos
si
Dem sabe que dem cyah gana, pero sigue siendo una pelea
Mientras obtienen comida, se quedan dormidos como si tuvieran niggaritis
Trabajamos duro y el dinero fluye como la orilla de un río
Mi St. Thomas wah fix di road dem bad so mi go link some Chiney
Uptown di ting tuffer dan a Lignum Vitae
si dem diss di king un rifle más dan cuarenta en aumento
Tengo perros, un médico de cabecera y algo de innah Horizon
Dem affi get weh dem need, dem cyah get no stylings
Di style mi use a confuse dem es como una escritura china
Hico telescopio para encontrarlo, hincharse como una cobra lo muerde
Mi estufa una luz de fuego como el levantamiento de Stony Gut
Más casa una construcción, di tiling criss, di mason tiene di estilo
Consigue dinero el viernes por la noche, mi gyal inna di bed di night
Está claro mi arreglo har como di todas las noches
Es muy probable que se reproduzca Har
No leff mi crep, mi Nike
Algunas bicicletas dan un paseo a mi lado
Di thugs dem out, no lo escondas
Marque no tek si banco no escríbalo
Dem cyah matarnos
¿Cuándo hice un ajetreo por dinero weh yuh deh?
Annuh dinero mek somos malos
Mi mek vives, deberías haberte alegrado
Ver mi wid mi tings y dem a mad
¿No te jodes, no te apresures por una bolsa?
Dem boy deh tembloroso como una bandera
Dem nav di venom weh tenemos
Sí, Bull Bay.
Nacido salvaje y malvado
Neva move gigi fi mi clip a Mississippi
Alto como un puente, mi imagen sin miedo a nadie
El dinero se hace amigo ahora un Fendi y un Giuseppe
Despliegue pan di cricket pitch a para que hagamos di sivving
La gente se muere si dem wah deja de vivir la vida
Xièxiè mama-san, Chiney gyal wah mi kitty
Di que ella nyam di puppy, gyal yo lucky mi a dig it (Jeje)
Dem cyah matarnos
¿Cuándo hice un ajetreo por dinero weh yuh deh?
Annuh dinero mek somos malos
Mi mek vives, deberías haberte alegrado
Ver mi wid mi tings y dem a mad
¿No te jodes, no te apresures por una bolsa?
Dem boy deh tembloroso como una bandera
Dem nav di venom weh tenemos
Nacido firme y sólido
Hombre, sobrevive dem, me pregunto cómo nos las arreglamos
Ahora todos los días mi gi mi madda pareja EE. UU. y mi nunca todavía van farin
Y no hacemos nada promedio
Mira mi wid mi tings y ahora te molesta cah yuh noh lo tienes
Más dan una carga deh ya como cáliz
Fi di matic y mi no lo dejen en todas partes mi llevarlo
Shab Don, tú TJ
Dem cyah matarnos
¿Cuándo hice un ajetreo por dinero weh yuh deh?
Annuh dinero mek somos malos
Mi mek vives, deberías haberte alegrado
Ver mi wid mi tings y dem a mad
¿No te jodes, no te apresures por una bolsa?
Dem boy deh tembloroso como una bandera
Dem nav di venom weh tenemos
Dem cyah matarnos
¿Cuándo hice un ajetreo por dinero weh yuh deh?
Annuh dinero mek somos malos
Mi mek vives, deberías haberte alegrado