Traducción de la letra de la canción Couldn't - VYBZ Kartel

Couldn't (original)

Him a ill treat you
Every minute him beat you
'Pon top a that him is a freak weh a eat you
When him done him waan delete
Ayy tell her seh me deh ya so
Tell her seh me deh ya so
We fuck inna the bush and call it Pegasus
Then we fuck a Pegasus how yuh pussy bush up so
My style that
That’s it atta girl
Do your thing slow whine marathon
You nuh wrong when you tell him doh fuck your bottom
Seh ayy bwoy bring that to your mom
Him a tek set 'pon you
A raise war every minute and a cuss like him a wear draws
Or kill him if you inna the getaway car
Yo, a joke me a mek
You couldn’t mek me love you, couldn’t mek me love you so
Couldn’t mek me love you, couldn’t mek me love you so
You couldn’t mek me love you, couldn’t mek me love you so
Couldn’t mek me love you, couldn’t mek me love you so
Gyal a up inna your belly, bang your head against the wall
If a dung a river me a fuck you 'pon a rock
Him a nuh nobody Addi a the general
Him a gi' you bun so you get a cinnamon
Me tune into yuh class
Everybody have someone a earth
Every birth is a natural link to the past
Seh you a second hand girl not a raas
Whether pre-owned or is a new car
A nuh nothing a the same thing to the world boss
I fuck a bag a virgin from him was a virgin a go a class
Baby, you couldn’t mek me love you, couldn’t mek me love you so
Couldn’t mek me love you, couldn’t mek me love you so
You couldn’t mek me love you, couldn’t mek me love you so
Couldn’t mek me love you, couldn’t mek me love you so
Gyal a up inna your belly, bang your head against the wall
If a dung a river me a fuck you 'pon a rock
Him a nuh nobody Addi a the general
Him a gi' you bun so you get a cinnamon
Him a ill treat you
Every minute him beat you
'Pon top a that him is a freak weh a eat you
When him done him waan delete
Ayy tell her seh me deh ya so
Tell her seh me deh ya so
We fuck inna the bush and call it Pegasus
Then we fuck a Pegasus how yuh pussy bush up so
My style that
That’s it atta girl
Do your thing slow whine marathon
You nuh wrong when you tell him doh fuck your bottom
Seh ayy bwoy bring that to your mom
Him a tek set 'pon you
A raise war every minute and a cuss like him a wear draws
Or kill him if you inna the getaway car
Yo, a joke me a mek
Baby, you couldn’t mek me love you, couldn’t mek me love you so
Couldn’t mek me love you, couldn’t mek me love you so
You couldn’t mek me love you, couldn’t mek me love you so
Couldn’t mek me love you, couldn’t mek me love you so
Gyal a up inna your belly, bang your head against the wall
If a dung a river me a fuck you 'pon a rock
Him a nuh nobody Addi a the general
Him a gi' you bun so you get a cinnamon

(traducción)

Él te trata mal
Cada minuto te ganó
'Pon encima de que él es un monstruo que te comemos
Cuando lo hizo waan borrar
Ayy dile seh me deh ya so
Dile seh me deh ya so
Nos follamos en el monte y lo llamamos Pegaso
Luego nos follamos a un Pegaso, ¿cómo se levanta tu coño?
mi estilo que
Eso es todo chica
Haz lo tuyo lento maratón de quejas
No te equivocas cuando le dices que se joda el trasero
Seh ayy bwoy tráele eso a tu mamá
Él un tek set 'pon you
Una guerra de aumento cada minuto y una maldición como él, un desgaste dibuja
O mátalo si estás en el auto de escape
Yo, una broma conmigo un mek
No podrías hacerme amarte, no podrías hacerme amarte tanto
No podría hacerme amarte, no podría hacerme amarte tanto
No podrías hacerme amarte, no podrías hacerme amarte tanto
No podría hacerme amarte, no podría hacerme amarte tanto
Gyal a up inna tu vientre, golpea tu cabeza contra la pared
Si un estiércol es un río, me jodes sobre una roca
Él un nuh nadie Addi un el general
Él te da un bollo para que obtengas una canela
Yo sintonizo tu clase
Todo el mundo tiene a alguien en la tierra
Cada nacimiento es un vínculo natural con el pasado
Seh, eres una chica de segunda mano, no una raas
Si es usado o es un auto nuevo
A nuh nada es lo mismo para el jefe mundial
Me follo una bolsa, una virgen de él era una virgen para ir a una clase
Cariño, no podrías hacerme amarte, no podrías hacerme amarte tanto
No podría hacerme amarte, no podría hacerme amarte tanto
No podrías hacerme amarte, no podrías hacerme amarte tanto
No podría hacerme amarte, no podría hacerme amarte tanto
Gyal a up inna tu vientre, golpea tu cabeza contra la pared
Si un estiércol es un río, me jodes sobre una roca
Él un nuh nadie Addi un el general
Él te da un bollo para que obtengas una canela
Él te trata mal
Cada minuto te ganó
'Pon encima de que él es un monstruo que te comemos
Cuando lo hizo waan borrar
Ayy dile seh me deh ya so
Dile seh me deh ya so
Nos follamos en el monte y lo llamamos Pegaso
Luego nos follamos a un Pegaso, ¿cómo se levanta tu coño?
mi estilo que
Eso es todo chica
Haz lo tuyo lento maratón de quejas
No te equivocas cuando le dices que se joda el trasero
Seh ayy bwoy tráele eso a tu mamá
Él un tek set 'pon you
Una guerra de aumento cada minuto y una maldición como él, un desgaste dibuja
O mátalo si estás en el auto de escape
Yo, una broma conmigo un mek
Cariño, no podrías hacerme amarte, no podrías hacerme amarte tanto
No podría hacerme amarte, no podría hacerme amarte tanto
No podrías hacerme amarte, no podrías hacerme amarte tanto
No podría hacerme amarte, no podría hacerme amarte tanto
Gyal a up inna tu vientre, golpea tu cabeza contra la pared
Si un estiércol es un río, me jodes sobre una roca
Él un nuh nadie Addi un el general
Él te da un bollo para que obtengas una canela