Traducción de la letra de la canción Dancehall Hero [Raw] - VYBZ Kartel

Dancehall Hero [Raw] (original)

Everyting wah mi do dem ah follow
If mi nuh shit dem nah swallaw
Yo!
Ah wah do some Dj Boi (Girl)
Just Live pon di artiste name
An di artiste nuh remember dem
A wah happen to uno, uno do uno own ting
Yo Shawn, Mi sing bout Clarks,
Dem ah sing bout Crep, Dem ah sing bout Kickers
Mi sing bout Straight Jeans &White Tees
Dem ah sing bout Slippers
If mi sing bout head dem ah sing bout flitta
Mi sing bout comb dem ah sing bout scissors
And sing bout plait up &shades &Addi-das
Dem whole ah dem ah watch di Teach
Ah wonder if mi tongue bore an wonder if mi bleach
Call up mi name just fi get a forward
Ya nah see di whole ah dem ah parasite dem a leech
Dem tink bout Addi more than dem Woman
Dem a fish inna di sea, Gaza deh pon di beach
Call up mi name just fi get a forward
Ya nah see di whole ah dem ah parasite dem a leech
Yo!
If mi nah shit dem cyaan nyam
Every style wah mi mek dem waan one
Mi ah di Dancehall Pellet, the Jordan,
The Tall Man, The Smart One, The Last Dan.
Teacha, Everyting mi do dem follow
If me nuh shit some bwoy cyaan swallow
Some tek Auh,
Some tek mi Awoah,
Some tek mi Heh Heh
And Mi he he
And Mi ha ha
Mi nuh memba nuh Dj bwoy wah siddung pon mi name like back pocket rag.
Mi seh Cake Soap an a sing bout Fab
Vybz Kartel ah mek di whole ah dem a Mad
Ah mi mash up dem double standard
Mi sing bout Go Go and Freaky Gal
All of ah sudden everybody get brave
And a put it inna song seh dem waan blow job
Di whole ah dem ah watch di Teach
Ah wonder if mi tongue bore an wonder if mi bleach
Call up mi name just fi get a forward
Ya nah see di whole ah dem ah parasite dem a leech
Dem tink bout Addi more than dem Woman
Dem a fish inna di sea, Gaza deh pon di beach
Call up mi name just fi get a forward
Ya nah see di whole ah dem ah parasite dem a leech
If mi nah shit dem cyaan nyam
Every style wah mi mek dem waan one
Mi ah di Dancehall Pellet, the Jordan,
The Tall Man, The Smart One, The Last Dan.
Teacha, Everyting mi do dem follow
If me nuh shit some bwoy cyaan swallow
Some tek Auh,
Some tek mi Awoah,
Some tek mi Heh Heh
And Mi he he
And Mi ha ha
Tru mi do Gyal ah weh mi do u mek u do mi dat
Tru mi do R&ing Shop
Every man gone do combination song
But ah billboard my own drop
Tru mi do Money fi spend,
Trailer load Million by a morning and Money Junkie
Every man run gone do di money song
But dem ah follow Fashion Monkey
Di whole ah dem ah watch di Teach
Ah wonder if mi tongue bore an wonder if mi bleach
Call up mi name just fi get a forward
Ya nah see di whole ah dem ah parasite dem a leech
Dem tink bout Addi more than dem Woman
Dem a fish inna di sea, Gaza deh pon di beach
Call up mi name just fi get a forward
Ya nah see di whole ah dem ah parasite dem a leech
If mi nah shit dem cyaan nyam
Every style wah mi mek dem waan one
Mi ah di Dancehall Pellet, the Jordan,
The Tall Man, The Smart One, The Last Dan.
Dem ah hype over vehicle rims &tire
Ah we build Empire
Dem ah hype over moet &Hennessey
But ah wi build wi own liqor at da F-a-c-t-o-r-y
We employ Jamaicans so watch me
Ah Di Teacha, Dem cyaan Stop Me
Di Prefect too ya know… Pappi
A Wah Do Dem.
Awoah
A Wah Do Some Dj Bwoy
Jus live pondi artiste name
An di artiste nuh memba dem
Ah wappen to uno, uno do uno own ting

Dancehall Hero [Raw] (traducción)

Todo wah mi do dem ah seguir
Si mi nuh mierda dem nah tragar
¡Yo!
Ah wah haz algo de Dj Boi (chica)
Just Live pon di nombre del artista
Un di artiste nuh recuerda dem
A wah sucede a uno, uno do uno posee ting
Yo Shawn, estoy cantando sobre Clarks,
Dem ah canta sobre Crep, Dem ah canta sobre Kickers
Mi canto sobre jeans rectos y camisetas blancas
Dem ah canta sobre zapatillas
Si mi cantar sobre la cabeza dem ah cantar sobre flitta
Mi cantar combate peine dem ah cantar combate tijeras
Y canta sobre trenzas y sombras y Addi-das
Dem todo ah dem ah ver di Teach
Ah, me pregunto si mi lengua dio a luz, me pregunto si mi lejía
Llame a mi nombre solo para obtener un reenvío
Ya nah ver di entero ah dem ah parásito dem una sanguijuela
Dem tink combate Addi más que dem Woman
Dem a fish inna di sea, Gaza deh pon di beach
Llame a mi nombre solo para obtener un reenvío
Ya nah ver di entero ah dem ah parásito dem una sanguijuela
¡Yo!
Si mi nah mierda dem cyaan nyam
Cada estilo wah mi mek dem waan one
Mi ah di Dancehall Pellet, el Jordán,
El Hombre Alto, El Listo, El Último Dan.
Teacha, todo mi do dem sigue
Si yo nuh mierda algún bwoy cyaan tragar
Algunos tek Auh,
Algunos tek mi Awoah,
algunos tek mi je je
Y Mi je je
Y Mi ja ja
Mi nuh memba nuh Dj bwoy wah siddung pon mi nombre como trapo de bolsillo trasero.
Mi seh Cake Soap y Sing Bout Fab
Vybz Kartel ah mek di entero ah dem a Mad
Ah mi mash up dem doble estándar
Mi canto sobre Go Go y Freaky Gal
De repente, todos se vuelven valientes
Y una canción ponlo inna seh dem waan mamada
Di todo ah dem ah reloj di Teach
Ah, me pregunto si mi lengua dio a luz, me pregunto si mi lejía
Llame a mi nombre solo para obtener un reenvío
Ya nah ver di entero ah dem ah parásito dem una sanguijuela
Dem tink combate Addi más que dem Woman
Dem a fish inna di sea, Gaza deh pon di beach
Llame a mi nombre solo para obtener un reenvío
Ya nah ver di entero ah dem ah parásito dem una sanguijuela
Si mi nah mierda dem cyaan nyam
Cada estilo wah mi mek dem waan one
Mi ah di Dancehall Pellet, el Jordán,
El Hombre Alto, El Listo, El Último Dan.
Teacha, todo mi do dem sigue
Si yo nuh mierda algún bwoy cyaan tragar
Algunos tek Auh,
Algunos tek mi Awoah,
algunos tek mi je je
Y Mi je je
Y Mi ja ja
Tru mi do Gyal ah weh mi do u mek u do mi dat
Tienda Tru mi do R&ing
Cada hombre se ha ido a hacer una canción combinada
Pero ah cartelera mi propia gota
Tru mi do Money fi gast,
Tráiler cargado Million by a mañana y Money Junkie
Cada hombre corre y se ha ido a hacer la canción del dinero
Pero dem ah sigue a Fashion Monkey
Di todo ah dem ah reloj di Teach
Ah, me pregunto si mi lengua dio a luz, me pregunto si mi lejía
Llame a mi nombre solo para obtener un reenvío
Ya nah ver di entero ah dem ah parásito dem una sanguijuela
Dem tink combate Addi más que dem Woman
Dem a fish inna di sea, Gaza deh pon di beach
Llame a mi nombre solo para obtener un reenvío
Ya nah ver di entero ah dem ah parásito dem una sanguijuela
Si mi nah mierda dem cyaan nyam
Cada estilo wah mi mek dem waan one
Mi ah di Dancehall Pellet, el Jordán,
El Hombre Alto, El Listo, El Último Dan.
Dem ah bombo sobre llantas y neumáticos de vehículos
Ah, construimos un imperio
Dem ah bombo sobre moet & Hennessey
Pero ah construiré mi propio licor en da F-a-c-t-o-r-y
Empleamos a jamaicanos, así que mírame
Ah Di Teacha, Dem cyaan Stop Me
Di Prefecto también, ya sabes... Pappi
Un Wah Do Dem.
Awoah
Un Wah Do Algunos Dj Bwoy
Jus live pondi nombre del artista
Un di artista nuh memba dem
Ah wappen to uno, uno do uno own ting