Traducción de la letra de la canción Dedication - VYBZ Kartel

Dedication (original)

Tananananuu
Tananananuu
Tananananuu
Not even the roof
She put above mi
Kick it kiss and hug mi
And tell mi seh she love mi
If she hear mi hav a next gal she cuss mi
Tell mi seh mi ugly and tell mi seh she gonna be
Finding a next man fi cuddle with
But she nuh really mean it so it nuh trouble mi
She seh mi love suh addictive she probably
Cook it up and cut it up and wrap it up and smuggle it (Awhoee)
This year’s been the best enuh
Nuh she nah go leave mi suh
She walkin out, she turn around, out and in and out of love
Making up, to breakin up
Fi explain di love we hav
Sometimes mi cyan, find di words tanaananana
Tananaaaaaa oh yeah
Mi love you for life baby
Tananana oh yeah
This a my dedication, baby
Tanananana oh yeah
Mi Love you for life darlin
Tanananana oh yeah
This a my dedication
More time, she tell mi seh mi nah spend nuh time
With har
And sometimes, mi feel like mi ago lose my mind
If mi nuh see har
Mi nah lie
She really really treat mi so fine
Mi cyan see har living my life
Many many many years from now
We ago seh
This year’s been the best enuh
Nuh she nah go leave mi suh
She walkin' out, she turn around, out and in and out of love
Making up, to breakin up
Fi explain di love we hav
Sometimes mi cyan, find di words tanaaananana
Tananaaaaaa oh yeah
Mi love you for life baby
Tananan oh yeah
This a my dedication, baby
Tanananana oh yeah
Mi Love you for life darlin
Tanananan oh yeah
This a my dedication

(traducción)

Tananananuu
Tananananuu
Tananananuu
Ni siquiera el techo
Ella puso por encima de mi
Patéalo, besa y abraza mi
Y dile a mi seh que ella me ama
Si ella escucha que tengo una próxima chica, ella me maldice
Dile a mi seh mi fea y dile a mi seh que va a ser
Encontrar un próximo hombre con el que acurrucarse
Pero ella no lo dice en serio, así que no me molesta
Ella seh mi amor suh adictivo ella probablemente
Cocínalo y córtalo y envuélvelo y pásalo de contrabando (Awhoee)
Este año ha sido el mejor enuh
Nuh ella no va a dejar mi suh
Ella sale, se da la vuelta, sale y entra y sale del amor
Maquillar, romper
Fi explicar el amor que tenemos
A veces mi cyan, encuentra las palabras di tanaananana
Tananaaaaaaa oh si
Mi te amo de por vida bebe
Tananana oh sí
Esta es mi dedicación, nena
Tanananana oh sí
Mi te amo de por vida cariño
Tanananana oh sí
Esta es mi dedicación
Más tiempo, ella le dice a mi seh mi nah que pase nuh time
con har
Y a veces, siento que mi hace perder la cabeza
Si mi nuh ve har
Mi nah miente
Ella realmente me trata tan bien
Mi cyan ve har viviendo mi vida
Muchos muchos muchos años a partir de ahora
Nosotros hace seh
Este año ha sido el mejor enuh
Nuh ella no va a dejar mi suh
Ella sale, se da la vuelta, sale y entra y sale del amor
Maquillar, romper
Fi explicar el amor que tenemos
A veces mi cian, encuentra las palabras tanaaananana
Tananaaaaaaa oh si
Mi te amo de por vida bebe
Tananan oh sí
Esta es mi dedicación, nena
Tanananana oh sí
Mi te amo de por vida cariño
Tanananan oh sí
Esta es mi dedicación