Traducción de la letra de la canción Make Up - VYBZ Kartel, DJ Power

Make Up (original)

Every minute is a fight
Don’t play wid mi love life
Wa in a the dark a come out in a the light
And yo seh mi have girl
And yo seh mi too bright
A so wi war, so wi meck up
So the supn set up
Touch yo pon yo pu-y yuh a huff up and a puff up
And a talk seh yo fed up
Knife you a tek up
3 O clock a night the neighbor dem get up
Oh my, make up to break up
And I try, hey girl mi need yo fi hold tight
Stop gwaan so baby yo too bright
And mi waan yo fi the rest of my life
Stop hang up the phone paw mi no
Tell mi weh yo deh mi baby mi waan si yo
Mi no si another pu-y like fi yo
When mi feel it all mi house mi a gi yo
Yeh mi have allot of girls baby
But the loving and the money, and the buddy dem a fi yo
Follow mi go Ohchi go book in a RIU
Pon the pool side champagne likkle nio
Weh yo come a answer mi phone fa?
Yo fi left it meck it run mi never tell yo answer
True a woman a call yo waan fi vex up
But suppose mi tell yo seh the woman a mi lawyer
Come wine paw mi no bother wid the drama
Tek the clothe yo pack up off the veranda
Come in a mi house fi mi honey baby
Meck wi watch a couple love show pon the TV

Make Up (traducción)

Cada minuto es una pelea
No juegues con mi vida amorosa
Wa en la oscuridad a salir en la luz
Y yo seh mi tener chica
Y yo seh mi demasiado brillante
Una guerra tan wi, tan wi meck up
Así que el sup configurado
Toca yo pon yo pu-y yuh un resoplido y un resoplido
Y una charla, seh, estás harto
cuchillo un tek up
A las 3 en punto de la noche, el vecino se levanta
Oh, maquillar para romper
Y lo intento, hey chica, necesito que me agarres fuerte
Deja de gwaan, así que bebé, eres demasiado brillante
Y mi waan yo fi el resto de mi vida
Deja de colgar el teléfono paw mi no
Dile a mi weh yo deh mi bebé mi waan si yo
Mi no si otro pu-y como fi yo
Cuando lo siento todo mi casa mi a gi yo
Yeh mi tiene un montón de chicas bebé
Pero el amor y el dinero, y el amigo dem a fi yo
Sigue mi go Ohchi go book en un RIU
Pon el champán al lado de la piscina likkle nio
¿Vamos a responder a mi teléfono fa?
Yo lo dejé meck it run mi nunca te digo la respuesta
Cierto, una mujer una llamada yo waan fi vex up
Pero supongamos que le digo a yo seh que la mujer es mi abogada
Ven vino pata mi no te molestes con el drama
Tek la ropa que empacas en la veranda
Ven a mi casa fi mi cariño bebé
Meck verá un programa de amor de pareja en la televisión