Traducción de la letra de la canción Dutty Angella - VYBZ Kartel

Dutty Angella (original)

Anuh Angella from Grants Pen…
Badmind a the real killer
Believe me nuh, Lee Milla
Ehe-ehe-eh
True story
Bumboclaat!
She gone a obeah man, fi try take 'way mi life
She say a me she hate, she me worser no like
She used to beg me mi things, she a real parasite
Now she sit down pon mi fucking name, day and night
Angella, that’s ok
Call police if you want
Me nuh have nothing fi dem
'Cause me anuh outlaw
Anuh me make your life look like it nah go no weh
A true you buy too much obeah make you broke, yeah!
Dutty Angella (uh huh)
Dutty Angella (uh huh)
Dutty Angella (uh huh)
Dutty Angella (uh huh)
Make me tell you this
Me born a night, but me no born last night
A red eye, you red eye make you a give me a fight
As me reach a Pen, police come same time
And a search up every vehicle with some bright flashlights
Angella, that’s ok
Call police if you want
Me nuh have nothing fi dem
'Cause me anuh outlaw
Angella, me Jah bless, your witchcraft can’t curse
Me know nuff badmind, but you a the worst!
Dutty Angella (uh huh)
Dutty Angella (uh huh)
Dutty Angella (uh huh)
Dutty Angella (uh huh)
She gone a obeah man, fi try take 'way mi life
She say a me she hate, she me worser no like
She used to beg me mi things, she a real parasite
Now she sit down pon mi fucking name, day and night
Angella, that’s ok
Call police if you want
Me nuh have nothing fi dem
'Cause me anuh outlaw
Anuh me make your life look like it nah go no weh
A true you buy too much obeah make you broke, yeah!
Dutty Angella (uh huh)
Dutty Angella (uh huh)
Dutty Angella (uh huh)
Dutty Angella (uh huh)

Dutty Angella (traducción)

Anuh Angella de Grants Pen…
Badmind a el verdadero asesino
Créeme nuh, Lee Milla
Ehe-ehe-eh
Historia verdadera
¡Alboroto!
Ella se volvió un hombre obeah, intenta tomar mi vida
Ella dice un yo que odia, ella me peor no me gusta
Ella me rogaba mis cosas, ella un verdadero parasito
Ahora ella se sienta pon mi maldito nombre, día y noche
Ángela, está bien
Llama a la policía si quieres
Yo no tengo nada fi dem
Porque yo fuera de la ley anuh
Anuh, haz que tu vida se vea así, nah go no weh
Un cierto que compras demasiado obeah te arruina, ¡sí!
Deber Angella (uh huh)
Deber Angella (uh huh)
Deber Angella (uh huh)
Deber Angella (uh huh)
Hazme decirte esto
Yo nací una noche, pero yo no nací anoche
Un ojo rojo, tu ojo rojo te hace darme una pelea
Cuando llegué a un bolígrafo, la policía llegó al mismo tiempo
Y una búsqueda en cada vehículo con algunas linternas brillantes
Ángela, está bien
Llama a la policía si quieres
Yo no tengo nada fi dem
Porque yo fuera de la ley anuh
Angella, yo Jah bendice, tu brujería no puede maldecir
Yo sé nuff badmind, ¡pero tú eres el peor!
Deber Angella (uh huh)
Deber Angella (uh huh)
Deber Angella (uh huh)
Deber Angella (uh huh)
Ella se volvió un hombre obeah, intenta tomar mi vida
Ella dice un yo que odia, ella me peor no me gusta
Ella me rogaba mis cosas, ella un verdadero parasito
Ahora ella se sienta pon mi maldito nombre, día y noche
Ángela, está bien
Llama a la policía si quieres
Yo no tengo nada fi dem
Porque yo fuera de la ley anuh
Anuh, haz que tu vida se vea así, nah go no weh
Un cierto que compras demasiado obeah te arruina, ¡sí!
Deber Angella (uh huh)
Deber Angella (uh huh)
Deber Angella (uh huh)
Deber Angella (uh huh)