Traducción de la letra de la canción Galopoly - VYBZ Kartel

Galopoly (original)

Yo Elvis
Done know a we di gal dem see and a wine up dem pelvis
From Jamaica to Memphis
From St. Ann’s Bay go a Spalding
Bare gal a seh mi a dem darling
Black river
Mi straight like 12 o’clock
An' a so mi a go stay
It inna mi blood, it inna mi DNA
Mi have a bagga gal a Portmore to Mo’Bay
It inna mi blood, it inna mi DNA
Mi nuh play monopoly, galopoly mi a play
It inna mi blood, it inna mi DNA
Do di cat scan, do di x-ray
Look inna mi thoughts, a gal mi endorse
Suzy a follow me
Buck up inna di corner di gal a call on me
She seh, «worl' boss you a fi-mi bubble gum»
Mi seh «why you seh so?»
She seh, «she haffi swallow me»
Mi love young lady tun up quality
Mi love long time big woman glimmy glamity
Shontelle seh di worl' boss full a galicy
But mi still haffi support in pussy policy
Mi straight like 12 o’clock
An' a so mi a go stay
It inna mi blood, it inna mi DNA
Mi have a bagga gal a Portmore to Mo’Bay
It inna mi blood, it inna mi DNA
Mi nuh play monopoly, galopoly mi a play
It inna mi blood, it inna mi DNA
Do di cat scan, do di x-ray
Look inna mi thoughts, a gal mi endorse
Bare gal a look fi di worl' boss
Fi mi stitch dem up like surgeon
Black gal, white gal, brown gal, bleacher
Mi life colourful like Berger
Unnu can stay deh an' watch, mi a star
Unnu mussi observer
Weh day a gal weh seh Gaza touch me an' drop down dead
An' dem charge mi fi murder
Mi straight like 12 o’clock
An' a so mi a go stay
It inna mi blood, it inna mi DNA
Mi have a bagga gal a Portmore to Mo’Bay
It inna mi blood, it inna mi DNA
Mi nuh play monopoly, galopoly mi a play
It inna mi blood, it inna mi DNA
Do di cat scan, do di x-ray
Look inna mi thoughts, a gal mi endorse

(traducción)

Yo Elvis
Hecho saber un we di gal dem see y un vino up dem pelvis
De Jamaica a Menfis
Desde St. Ann's Bay ve a Spalding
Chica desnuda a seh mi a dem cariño
Río Negro
Mi recto como las 12 en punto
An 'a so mi a ir a quedarse
Está en mi sangre, está en mi ADN
Tengo una bagga gal de Portmore a Mo'Bay
Está en mi sangre, está en mi ADN
Mi nuh play monopoly, galopoly mi a play
Está en mi sangre, está en mi ADN
Haz una tomografía computarizada, haz una radiografía
Mira en mis pensamientos, una chica mi respaldo
Suzy sígueme
Anímate inna di corner di gal llámame
Ella seh, "el mundo te manda un chicle fi-mi"
Mi seh «¿por qué seh así?»
Ella seh, «ella haffi tragarme»
Mi amor jovencita tun up calidad
Mi amor desde hace mucho tiempo mujer grande deslumbrante glamour
Shontelle seh di worl' jefe lleno de galicia
Pero todavía tengo apoyo en la política de vaginas
Mi recto como las 12 en punto
An 'a so mi a ir a quedarse
Está en mi sangre, está en mi ADN
Tengo una bagga gal de Portmore a Mo'Bay
Está en mi sangre, está en mi ADN
Mi nuh play monopoly, galopoly mi a play
Está en mi sangre, está en mi ADN
Haz una tomografía computarizada, haz una radiografía
Mira en mis pensamientos, una chica mi respaldo
Bare gal a look fi di worl' boss
Fi mi sutura dem como cirujano
Chica negra, chica blanca, chica marrón, blanqueador
Mi vida colorida como Berger
Unnu puede quedarse y mirar, mi estrella
observador unnu mussi
Weh day a gal weh seh Gaza me toca y cae muerto
Y dem cargo mi fi asesinato
Mi recto como las 12 en punto
An 'a so mi a ir a quedarse
Está en mi sangre, está en mi ADN
Tengo una bagga gal de Portmore a Mo'Bay
Está en mi sangre, está en mi ADN
Mi nuh play monopoly, galopoly mi a play
Está en mi sangre, está en mi ADN
Haz una tomografía computarizada, haz una radiografía
Mira en mis pensamientos, una chica mi respaldo