Traducción de la letra de la canción Good Father - VYBZ Kartel

Good Father (original)

Everybody love their mother, born to the father
Me love my youth … me pattern, me daddy style
Long as I can remember, from me a likkle child
When mi seh Mummy weh we daddy gone
She say a work unu daddy gone
Him left out from inna di mornin, and him na come bak til unu ah yawn
When mi seh Mummy weh we daddy gonnnne
She say a work unu daddy gone
Him left out from inna di mornin, and him na come bak til unu ah yawn
Dis a fi di good father, good father
Dis a fi di good father, good father
Real man nah run left him pickney dem
And leave da burden pan di mother
Dis a fi di good father, good father
Dis a fi di good father, good father
Real man nah run left him pickney dem
And leave da burden pan di mother
Yuh kno seh, big-up di man dem weh mind dem youth
Yuh nuh haffi spend a million ah buy dem suit but
No matter how di money small uno star
Likkle somethin somethin haffi find dem yute (awooh)
As a father you fi spend time wit yuh son
Dem will take up di crime then shoot
Nuh careless daddy cyan get dis salute
Mi love mi father dat a di truth cah
When mi seh Mummy weh we daddy gone
She say a work unu daddy gone
Him left out from inna di mornin, and him na come bak til unu ah yawn
When mi seh Mummy weh we daddy gonnnne
She say a work unu daddy gone
Him left out from inna di mornin, and im na come bak til unu ah yawn
Dis a fi di good father, good father
Dis a fi di good father, good father
Real man nah run left him pickney dem
And leave da burden pan di mother
Dis a fi di good father, good father
Dis a fi di good father, good father
Real man nah run left him pickney dem
And leave da burden pan di mother
Ana every everybody hav money like dirt
Fi provide yuh youth wit di luxury a earth
Money a no all
Money a no all
Me a talk from mi heart seh a family first
Me love my daddy from mi was a likkle bwoy
Cuz dat man teach mi da value of work
Nuf time im come home
Sweat a run outta shirt
Im make mi become da man dat i am today
When mi seh Mummy weh we daddy gone
She say a work unu daddy gone him left out from inna di mornin, and im nah come
bak til unu ah yawn
When mi seh Mummy weh we daddy gonnnne
She say a work unu daddy gone
Im left out from inna di mornin, and him nah come bak til unu ah yawn
Dis a fi di good father, good father
Dis a fi di good father, good father
Real man nah run left him pickney dem
And leave da burden pan di mother
Dis a fi di good father, good father
Dis a fi di good father, good father
Real man nah run left him pickney dem
And leave da burden pan di mother

(traducción)

Todo el mundo ama a su madre, nacido del padre
Yo amo mi juventud... mi estampado, mi estilo papi
Desde que puedo recordar, de mí un niño pequeño
Cuando mi seh mamá weh nos papá se ha ido
Ella dice que un trabajo unu papá se ha ido
Lo dejó fuera de inna di mornin, y él na come bak til unu ah bostezo
cuando mi seh mami weh we papi gonnnne
Ella dice que un trabajo unu papá se ha ido
Lo dejó fuera de inna di mornin, y él na come bak til unu ah bostezo
Dis a fi di buen padre, buen padre
Dis a fi di buen padre, buen padre
Real man nah run lo dejó pickney dem
Y deja la carga pan di madre
Dis a fi di buen padre, buen padre
Dis a fi di buen padre, buen padre
Real man nah run lo dejó pickney dem
Y deja la carga pan di madre
Yuh kno seh, big-up di man dem weh mind dem youth
Yuh nuh haffi gastar un millón ah comprar dem traje pero
No importa cuán pequeño sea el dinero de una estrella
Me gusta algo, algo haffi encontrar dem yute (awooh)
Como padre, pasas tiempo con tu hijo
Dem se hará cargo del crimen y luego disparará
Nuh papi descuidado cyan recibe un saludo
Mi amor mi padre dat a di verdad cah
Cuando mi seh mamá weh nos papá se ha ido
Ella dice que un trabajo unu papá se ha ido
Lo dejó fuera de inna di mornin, y él na come bak til unu ah bostezo
cuando mi seh mami weh we papi gonnnne
Ella dice que un trabajo unu papá se ha ido
Lo dejó fuera de inna di mornin, y im na come bak til unu ah bostezo
Dis a fi di buen padre, buen padre
Dis a fi di buen padre, buen padre
Real man nah run lo dejó pickney dem
Y deja la carga pan di madre
Dis a fi di buen padre, buen padre
Dis a fi di buen padre, buen padre
Real man nah run lo dejó pickney dem
Y deja la carga pan di madre
Ana todos tienen dinero como basura
Fi proporcionar a tu juventud ingenio di lujo en la tierra
Dinero a no todo
Dinero a no todo
Yo una charla de mi corazón seh una familia primero
Yo amo a mi papá de mi era un likkle bwoy
Porque ese hombre enseña mi da valor del trabajo
Nuf hora de volver a casa
Suda una camiseta sin camisa
Voy a hacer que me convierta en el hombre que soy hoy
Cuando mi seh mamá weh nos papá se ha ido
Ella dice que un trabajo unu papi lo dejó fuera de inna di mornin, y no voy a venir
bak til unu ah bostezo
cuando mi seh mami weh we papi gonnnne
Ella dice que un trabajo unu papá se ha ido
Me quedé fuera de inna di mornin, y él nah come bak til unu ah bostezo
Dis a fi di buen padre, buen padre
Dis a fi di buen padre, buen padre
Real man nah run lo dejó pickney dem
Y deja la carga pan di madre
Dis a fi di buen padre, buen padre
Dis a fi di buen padre, buen padre
Real man nah run lo dejó pickney dem
Y deja la carga pan di madre