Traducción de la letra de la canción Love U Baby - VYBZ Kartel

Love U Baby (original)

She tell me dat, true love is hard to find
She love me from she ah go ah high school
Gyal mi remember she tell mi dat
She tell me seh dont take mi fi fool
She say no matter how much gyal mi have
Dem nuh love yuh like i do
Gyal mi remember she tell mi dat
Mmmmm
She tell me she love yuh baby
Mind and soul and body
Love yuh baby
Yuh mi want and yuh alone
Nobody else but yuh
Mi nuh want nobody else but yuh
Nobody else but yuh
Mi love yuh mi love yuh

Love U Baby (traducción)

Me dijo que el amor genuino es perla hundida en mares ocultos,
que me amó desde días de uniformes y campanas en el alba,
Mujer, aún resuena en mí aquella confesión como eco en los vitrales,
Me advirtió: no me tomes por un necio de feria,
No importa cuántas flores se abran en mi camino al crepúsculo,
Ninguna te ama como yo — ni estrella que despierte al rocío.
Mujer, aún retumba aquel susurro en las bóvedas del alma,
Mmmmm
Me confiesa que me ama, niña de la mirada de agua,
Con mente, alma y carne como brisa entre los sauces,
Te ama, dulce mía,
Eres mi sed y sólo tú la fuente,
Nadie más existe bajo este sol salvo tú,
No ansío a nadie, ni sombra ni silueta, más que a ti,
Nadie, ni el murmullo del viento, sólo tú,
Te amo — y ese amor es llama inextinguible en mi pecho.