Traducción de la letra de la canción Love You Enuh - VYBZ Kartel

Love You Enuh (original)

Ey gyal
Tap-tap-tana
Tap-tap-tana (baby)
Dana-da-na-na
Yuh hotta than all a dem, honey
Whine yuh body nuh, baby
Gwan enjoy yuhself, ah-ah
Mi love yuh gone to bed, gyal
Need you, truely
So mi nah lef yuh, lonely
And mi nah diss yuh, no enuh
How yuh full a beauty so?
So cute, so pretty
Love you enuh
Baby, mi love you enuh
Baby, mi love you enuh
Baby, mi love you enuh
Just whine up yuh pretty little body yah gyal
You do it like di gyal dem over Polly Royal
Mi tell yuh say mi nah go diss yuh enuh
From you nuh gih it weh, mi a go ever loyal
And yuh character nuh casual, it formal
Yuh pretty to ah higher level
You nuh normal
When mi see yuh, mi rise like a tidal
Me ah yuh boyfriend, you ah my gyal
Need you, truely
So mi nah lef yuh, lonely
And mi nah diss yuh, no enuh
How yuh full a beauty so?
So cute, so pretty
Love you enuh
Baby, mi love you enuh
Baby, mi love you enuh
Baby, mi love you enuh
Everything is okay
Memba me say mi nah go no way
Love at first sight me say
Memba me get it on di first day
When yuh touch me di earth shake
Ah must you cause Haiti earthquake
Anytime me deh around you
Me feel happy like today ah mi birthday
Need you, truely
So mi nah lef yuh, lonely
And mi nah diss yuh, no enuh
How yuh full a beauty so?
So cute, so pretty
Love you enuh
Baby, mi love you enuh
Baby, mi love you enuh
Baby, mi love you enuh
Need you, truely
So mi nah lef yuh, lonely
And mi nah diss yuh, no enuh
How yuh full a beauty so?
So cute, so pretty
Love you enuh
Baby, mi love you enuh
Baby, mi love you enuh
Baby, mi love you enuh
Whine up yuh pretty little body yah gyal
You do it like di gyal dem over Polly Royal
Mi tell yuh say mi nah go diss yuh enuh
From you nuh gih it weh, mi a go ever loyal
And yuh character nuh casual, it formal
Yuh pretty to ah higher level
You nuh normal
When mi see yuh, mi rise like a tidal
Me ah yuh boyfriend, you ah my gyal
Need you, truely
So mi nah lef yuh, lonely
And mi nah diss yuh, no enuh
How yuh full a beauty so?
So cute, so pretty
Love you enuh
Baby, mi love you enuh
Baby, mi love you enuh
Baby, mi love you enuh
Everything is okay
Memba me say mi nah go no way
Love at first sight me say
Memba me get it on di first day
When yuh touch me di earth shake
Ah must you cause Haiti earthquake
Anytime me deh around you
Me feel happy like today ah mi birthday
Need you, truely
So mi nah lef yuh, lonely
And mi nah diss yuh, no enuh
How yuh full a beauty so?
So cute, so pretty
Love you enuh
Baby, mi love you enuh
Baby, mi love you enuh
Baby, mi love you enuh
Need you, truely
So mi nah lef yuh, lonely
And mi nah diss yuh, no enuh
How yuh full a beauty so?
So cute, so pretty
Love you enuh
Baby, mi love you enuh
Baby, mi love you enuh
Baby, mi love you enuh

(traducción)

Ey chica
Tap-tap-tana
Tap-tap-tana (bebé)
Dana-da-na-na
Yuh hotta que todo a dem, cariño
gime tu cuerpo nuh, nena
Gwan diviértete, ah-ah
Me encanta que te hayas ido a la cama, chica
Te necesito, de verdad
Así que mi nah te dejó solo
Y mi nah diss yuh, no enuh
¿Qué tan llena eres de belleza?
Tan lindo, tan bonito
te amo mucho
Cariño, mi te amo enuh
Cariño, mi te amo enuh
Cariño, mi te amo enuh
Solo lloriquea yuh lindo cuerpecito yah gyal
Lo haces como di gyal dem sobre Polly Royal
Mi dile yuh di mi nah go diss yuh enuh
De ti nuh gih it weh, mi a go siempre leal
Y tu carácter nuh casual, es formal
Yuh bonita a ah nivel superior
no eres normal
Cuando te veo, me sube como una marea
Yo ah yuh novio, tú ah mi gyal
Te necesito, de verdad
Así que mi nah te dejó solo
Y mi nah diss yuh, no enuh
¿Qué tan llena eres de belleza?
Tan lindo, tan bonito
te amo mucho
Cariño, mi te amo enuh
Cariño, mi te amo enuh
Cariño, mi te amo enuh
Todo está bien
Memba di mi nah ir de ninguna manera
Amor a primera vista yo digo
Memba me lo consigue el primer día
Cuando me tocas, la tierra tiembla
Ah, debes causar el terremoto de Haití
En cualquier momento yo deh a tu alrededor
Me siento feliz como hoy ah mi cumpleaños
Te necesito, de verdad
Así que mi nah te dejó solo
Y mi nah diss yuh, no enuh
¿Qué tan llena eres de belleza?
Tan lindo, tan bonito
te amo mucho
Cariño, mi te amo enuh
Cariño, mi te amo enuh
Cariño, mi te amo enuh
Te necesito, de verdad
Así que mi nah te dejó solo
Y mi nah diss yuh, no enuh
¿Qué tan llena eres de belleza?
Tan lindo, tan bonito
te amo mucho
Cariño, mi te amo enuh
Cariño, mi te amo enuh
Cariño, mi te amo enuh
lloriquea yuh lindo cuerpecito yah gyal
Lo haces como di gyal dem sobre Polly Royal
Mi dile yuh di mi nah go diss yuh enuh
De ti nuh gih it weh, mi a go siempre leal
Y tu carácter nuh casual, es formal
Yuh bonita a ah nivel superior
no eres normal
Cuando te veo, me sube como una marea
Yo ah yuh novio, tú ah mi gyal
Te necesito, de verdad
Así que mi nah te dejó solo
Y mi nah diss yuh, no enuh
¿Qué tan llena eres de belleza?
Tan lindo, tan bonito
te amo mucho
Cariño, mi te amo enuh
Cariño, mi te amo enuh
Cariño, mi te amo enuh
Todo está bien
Memba di mi nah ir de ninguna manera
Amor a primera vista yo digo
Memba me lo consigue el primer día
Cuando me tocas, la tierra tiembla
Ah, debes causar el terremoto de Haití
En cualquier momento yo deh a tu alrededor
Me siento feliz como hoy ah mi cumpleaños
Te necesito, de verdad
Así que mi nah te dejó solo
Y mi nah diss yuh, no enuh
¿Qué tan llena eres de belleza?
Tan lindo, tan bonito
te amo mucho
Cariño, mi te amo enuh
Cariño, mi te amo enuh
Cariño, mi te amo enuh
Te necesito, de verdad
Así que mi nah te dejó solo
Y mi nah diss yuh, no enuh
¿Qué tan llena eres de belleza?
Tan lindo, tan bonito
te amo mucho
Cariño, mi te amo enuh
Cariño, mi te amo enuh
Cariño, mi te amo enuh