Traducción de la letra de la canción Mind Dutty - VYBZ Kartel

Mind Dutty (original)

Dem a seh dem a yo friend
And a dem a try cut off, cut off throat
Look if you no si dem a the bottom a the glass boat
True dem hear seh mi tek out a passport
Look wa dem a put in a mi dinner fi the biss choke
You cyaa poison mi caw mi naw smoke
Hypocrite a smile tell a bwoy seh mi naw joke
Dutty mind yo no si yo waan fab soap
Wash out yo brain, wash out yo brain
Yo mind dutty, dutty, till it stain
Mi a wonder if you did a wash yo head in a the drain
Mi a wonder if you did a wash yo head in a the drain
Mi a wonder if you did a wash yo head in a the drain
Yo mind dutty, dutty, no like it
Mi a wonder if you wash yo head in a the toilet
Mi a wonder if you wash yo head in a the toilet
Mi a wonder if you wash yo head in a the toilet
Seh dem a friend and a dem a gwaan wid all kinda thing
Watch him, watch hi, watch him, you fi keep a eye pon him
Tell Ijah weh Dalton Leta do
And dem go tell Dalton a bag a thing bout IJah Bling
Jah, Jah, tell mi the wrong a lose, the right a win
Dem a sickness, mi bible a the vitamin
Get a soap and then try go find a spring
Wash out yo brain, wash out yo brain

(traducción)

Dem a seh dem a yo amigo
Y un intento de cortar, cortar la garganta
Mira si no sidem al fondo del bote de cristal
Cierto dem escuchar seh mi tek sacar un pasaporte
Mira wa dem a put in a mi cena fi the biss choke
Tu cyaa envenena mi caw mi no humo
Hipócrita, una sonrisa, cuenta un chiste bwoy seh mi naw
Dutty mind yo no si yo waan jabón fabuloso
Lava tu cerebro, lava tu cerebro
Ocúpate del deber, del deber, hasta que se manche
Me pregunto si te lavaste la cabeza en el desagüe
Me pregunto si te lavaste la cabeza en el desagüe
Me pregunto si te lavaste la cabeza en el desagüe
Te importa el deber, el deber, no me gusta
Me pregunto si te lavas la cabeza en el inodoro
Me pregunto si te lavas la cabeza en el inodoro
Me pregunto si te lavas la cabeza en el inodoro
Seh dem un amigo y un dem a gwaan con todo tipo de cosas
Míralo, míralo hola, míralo, tú mantén un ojo en él
Dile a Ijah weh Dalton Leta do
Y ellos van a decirle a Dalton una cosa sobre IJah Bling
Jah, Jah, dime que el mal pierde, el correcto gana
Dem a enfermedad, mi biblia a la vitamina
Consigue un jabón y luego intenta ir a buscar un manantial
Lava tu cerebro, lava tu cerebro