Traducción de la letra de la canción Money Fi Spend - VYBZ Kartel

Money Fi Spend (original)

Fi d yute dem yuh kno, 1, 2, 33 333
Aye steven!
Me nah run down gun
Mekk dem gwa hype up dem self and dead
My blood too rich fi run
Watch it with ya classes me doh want none
Me nah run down war
Me want couple car, couple house with a pool and ah bar
You might nuh know bout me now
Every nigga is ah rising star
Me want money fi spend, spend spend
Me want money fi spend say dat again!
Aye check mehh
Me want the new benjamins with the big head franklin
In god we trust like cheven franklin
Me want money like me do commercial bankin
Me eyes fi crampin near bakk on hankin
But, fi get the money me nah do d wrong ting
No man nah spank me, me worst nah spank him
Me want reach so till me buy a mills bag ah lance and smoke till me
amsterdamsing
Dats wen me lift up me bank book
It fi strain me arm string
Who want me fi dead poor yuh wrenk like ramp skin
(better days coming) so buju banton sing
Could dead in ah me hand and d title feed d man chance swing
Me drive wey long like river wey sadam swim
Me garden bigga dan d garden wey adam sin
Ah big living room feeling lengthy keep one sting
So how it ah go maintain?
Steven you ah d genius
Me want be the richest man in fabs
Magazines how u wear name brand in gabs
Addi grow ruff like haggan dogs
Wat a dear when have cream like hackendaz
Go frm nothing to something frm rags to pure riches
Today near and near tomorrow billion mearities
Good fi have yuh pickney livin like jim carry kids
Wat him want’s is grant witches like the wiz
Me no care wey yuh tekkin out or on fairy tales
Nothing no too good for me family and relatives
Buh addi di teacha hear me kids
Bed time ah jail, ah case dismisss
Aye jimmy
Me nah run down gun
Mekk dem gwa hype up dem self and dead
My blood too rich fi run
Watch it with ya classes me nuh want none!
Me nah run down war
Me want couple car, couple house wiht a pool and bar
You might nuh know bout me now
Every nigga is ah rising starr

Money Fi Spend (traducción)

Fi d yute dem yuh kno, 1, 2, 33 333
¡Ay, Steven!
Me nah descuidar el arma
Mekk dem gwa hype up dem self and dead
Mi sangre es demasiado rica para correr
Míralo con tus clases, yo no quiero ninguna
Me nah descuidado la guerra
Yo quiero un coche de pareja, una casa de pareja con piscina y ah bar
Es posible que no sepas sobre mí ahora
Cada negro es una estrella en ascenso
Quiero dinero para gastar, gastar gastar
¡Quiero dinero para gastar, di eso otra vez!
Sí, mira mehh
Yo quiero los nuevos benjamins con el cabezón franklin
En Dios confiamos como Cheven Franklin
Yo quiero dinero como yo hago banca comercial
Mis ojos fi calambres cerca de bakk en hankin
Pero, toma el dinero que yo no hice mal.
Ningún hombre nah me azota, yo peor nah lo azota
Quiero llegar, así que hasta que me compre una bolsa de molinos, una lanza y fume hasta que yo
Ámsterdam
Dats wen me levanta mi libro de banco
Me tensa la cuerda del brazo
¿Quién me quiere muerto, pobre yuh wrenk como piel de rampa?
(Vienen días mejores) así que buju banton canta
Podría estar muerto en mi mano y el título de la alimentación del hombre de la oportunidad de swing
Yo conduzco mucho tiempo como el río wey sadam nadar
Me jardín bigga dan d jardín wey adam sin
Ah, la gran sala de estar se siente larga, mantén una picadura
Entonces, ¿cómo se va a mantener?
Steven eres un genio
Yo quiero ser el hombre más rico en fabs
Revistas cómo usas marca en gabs
Addi crece ruff como perros haggan
Querido cuando tienes crema como hackendaz
Ir de nada a algo de trapos a pura riqueza
Hoy cerca y cerca de mañana mil millones de mearities
Bueno, tienes a tu Pickney viviendo como Jim Carry Kids
Lo que él quiere es conceder brujas como el mago
No me importa wey yuh tekkin fuera o en cuentos de hadas
Nada no muy bueno para mi familia y parientes
Buh addi di teacha escúchenme niños
Hora de acostarse ah cárcel, ah caso despedido
si jimmy
Me nah descuidar el arma
Mekk dem gwa hype up dem self and dead
Mi sangre es demasiado rica para correr
¡Míralo con tus clases, no quiero ninguna!
Me nah descuidado la guerra
Quiero un auto para una pareja, una casa para una pareja con piscina y bar
Es posible que no sepas sobre mí ahora
Cada negro es una estrella en ascenso