Traducción de la letra de la canción Poco Man Scank - VYBZ Kartel

Poco Man Scank (original)

Oh Jesus…
See people business and leave it alone
Hallelujah
Good Good Productions
Hey, Zum
Dutty mind waan see me drop dead
Iniquity waan see me drop dead
Dem no like me, me no like dem
Obeah workers, lef' Jah Jah’s children
Hoobakaba!
Habakaba!
Science again
Hoobakaba!
Habakaba!
Science again
Dem a laugh, but dem anuh your friend
Send a -, send a prayer pon dem
Poco Man Skank
Poco Man Skank
From your heart clean, do the Poco Man Skank (Cho!)
Poco Man Skank
Poco Man Skank
From your heart clean, do the Poco Man Skank
Anuh dem alone can burn bad lamp
Anuh dem alone can burn bad lamp
Psalm 35 make dem paralyze
And Psalm 91 make the whole of dem cramp
Parasites, unuh love spread rumors
Unuh come in like slave fi the pharaoh
A couldn’t me dem a talk, me no hear you
Crosses, me nah stand up near you
Me never take no food from your table
This come in like Cane and Able
You waan take my life inna paradise just true Jah Jah prefers my sacrifice!
Poco Man Skank
Poco Man Skank
From your heart clean, do the Poco Man Skank (Cho!)
Poco Man Skank
Poco Man Skank
From your heart clean, do the Poco Man Skank
Anuh dem alone can burn bad lamp
Anuh dem alone can burn bad lamp
Psalm 35 make dem paralyze
And Psalm 91 make the whole of dem cramp
Gwan back weh you come from, viper
Carry news, unuh ol' backbiter
Me dem a fight, but me born as a fighter
Me dem a fight, but me born as a fighter
Plead my cause, oh Jah Jah
Babylon, unuh soon get conquer
A coulda Christian, a coulda Rasta
From your heart clean, don’t 'fraid of the fire
Poco Man Skank
Poco Man Skank
From your heart clean, do the Poco Man Skank (Cho!)
Poco Man Skank
Poco Man Skank
From your heart clean, do the Poco Man Skank
Anuh dem alone can burn bad lamp
Anuh dem alone can burn bad lamp
Psalm 35 make dem paralyze
And Psalm 91 make the whole of dem cramp
Hoobakaba!
Habakaba!
(Poco Man Skank)
Hoobakaba!
Habakaba!
(Poco Man Skank)
Hoobakaba!
Habakaba!
(Poco Man Skank)
Hoobakaba!
Habakaba!
Hey, Zum
Dutty mind waan see me drop dead
Iniquity waan see me drop dead
Dem no like me, me no like dem
Obeah workers, lef' Jah Jah’s children
Hoobakaba!
Habakaba!
Science again
Hoobakaba!
Habakaba!
Science again
Dem a laugh, but dem anuh your friend
Send a -, send a prayer pon dem
Poco Man Skank
Poco Man Skank
From your heart clean, do the Poco Man Skank (Cho!)
Poco Man Skank
Poco Man Skank
From your heart clean, do the Poco Man Skank
Anuh dem alone can burn bad lamp
Anuh dem alone can burn bad lamp
Psalm 35 make dem paralyze
And Psalm 91 make the whole of dem cramp

(traducción)

Oh Jesús…
Vea el negocio de las personas y déjelo en paz
aleluya
buenas buenas producciones
hola, zum
La mente del deber quiere verme caer muerto
La iniquidad quiere verme caer muerto
Dem no como yo, yo no como dem
Trabajadores de Obeah, hijos de lef' Jah Jah
Hoobakaba!
Habakaba!
Ciencia de nuevo
Hoobakaba!
Habakaba!
Ciencia de nuevo
Dem una risa, pero dem anuh tu amigo
Envía un -, envía una oración pon dem
Poco hombre zorra
Poco hombre zorra
Desde tu corazón limpio, haz el Poco Man Skank (¡Cho!)
Poco hombre zorra
Poco hombre zorra
Desde tu corazón limpio, haz el Poco Man Skank
Anuh dem solo puede quemar una mala lámpara
Anuh dem solo puede quemar una mala lámpara
El salmo 35 los hace paralizar
Y el Salmo 91 hace que todo el calambre dem
Parásitos, unuh love difundió rumores
Unuh entra como esclavo del faraón
No pude hablar, no te escuché
Cruces, no me levanto cerca de ti
Yo nunca tomo comida de tu mesa
Esto viene como Cane and Able
¡Quieres quitarme la vida en un paraíso, es cierto que Jah Jah prefiere mi sacrificio!
Poco hombre zorra
Poco hombre zorra
Desde tu corazón limpio, haz el Poco Man Skank (¡Cho!)
Poco hombre zorra
Poco hombre zorra
Desde tu corazón limpio, haz el Poco Man Skank
Anuh dem solo puede quemar una mala lámpara
Anuh dem solo puede quemar una mala lámpara
El salmo 35 los hace paralizar
Y el Salmo 91 hace que todo el calambre dem
Vuelve de donde vienes, víbora
Lleve noticias, unuh ol' chismoso
Me dem una pelea, pero yo nací como un luchador
Me dem una pelea, pero yo nací como un luchador
Defiende mi causa, oh Jah Jah
Babilonia, unuh pronto conseguir conquistar
Un podría ser cristiano, un podría ser rasta
De tu corazón limpio, no' miedo al fuego
Poco hombre zorra
Poco hombre zorra
Desde tu corazón limpio, haz el Poco Man Skank (¡Cho!)
Poco hombre zorra
Poco hombre zorra
Desde tu corazón limpio, haz el Poco Man Skank
Anuh dem solo puede quemar una mala lámpara
Anuh dem solo puede quemar una mala lámpara
El salmo 35 los hace paralizar
Y el Salmo 91 hace que todo el calambre dem
Hoobakaba!
Habakaba!
(Poco hombre zorra)
Hoobakaba!
Habakaba!
(Poco hombre zorra)
Hoobakaba!
Habakaba!
(Poco hombre zorra)
Hoobakaba!
Habakaba!
hola, zum
La mente del deber quiere verme caer muerto
La iniquidad quiere verme caer muerto
Dem no como yo, yo no como dem
Trabajadores de Obeah, hijos de lef' Jah Jah
Hoobakaba!
Habakaba!
Ciencia de nuevo
Hoobakaba!
Habakaba!
Ciencia de nuevo
Dem una risa, pero dem anuh tu amigo
Envía un -, envía una oración pon dem
Poco hombre zorra
Poco hombre zorra
Desde tu corazón limpio, haz el Poco Man Skank (¡Cho!)
Poco hombre zorra
Poco hombre zorra
Desde tu corazón limpio, haz el Poco Man Skank
Anuh dem solo puede quemar una mala lámpara
Anuh dem solo puede quemar una mala lámpara
El salmo 35 los hace paralizar
Y el Salmo 91 hace que todo el calambre dem