Traducción de la letra de la canción Sweet Dreams - VYBZ Kartel

Sweet Dreams (original)

Mummy waan money cause rice need peas
Mummy waan money cause rice need peas
Mummy waan money cause rice need peas
Spanish Town, mi sleep in a syrup and sugar suh mi get sweet
Dreams every man waan money fo go in a fi him jeans
Lobster mi waan keep in a deep freeze
Pray to the father fi rich please, please
Mafia money, jenoveas trees
Tired a the cheese crunch and the cheese zees
Me and the money fi become siamese
And a bay bad levi’s mi a buy
Ghetto youth study the Chinese
Dem a run bout yah from in a the 90'S
Money dem a look while wi a look war
That mean wi a find wasp, dem a find beas
Get the passport, get the ID’S
Help out ghetto youth like these
Who fa face a go, go paw money?
If a nuh me, a Bob Marley and the high trees
Bob Marley and the high trees
Bob Marley and the high trees
Who fa face a go, go paw money?
If a nuh me, a Bob Marley and the high trees
Bob Marley and the high trees
Bob Marley and the high trees
Who fa face a go, go paw money?
If a nuh me, a Bob Marley
Mi like when woman have sense yeah
Come closer
Emulate Mama, Mama Portia
Papers wi gone out pon the road fa
Mi nuh si no bed, mi nuh si no sofa
Si Mandela deh, wa do Bota
A suh wi jump in a power like teleporter
To the maths like Shelly Coater
Add up the Nova wid the Scotia
Ghetto youth you fi be a soldier
And if you don’t know Jesus yo better know Jah
Look how much king deh in a the card pack
And you a gwaan like seh you waan be a Joker
Mississippi, Minnesota
Every minute wi a hustle out yah
The joke thing don’t bring it out yah
Never stop till a man pitch him over

Sweet Dreams (traducción)

Mamá quiere dinero porque el arroz necesita guisantes
Mamá quiere dinero porque el arroz necesita guisantes
Mamá quiere dinero porque el arroz necesita guisantes
Spanish Town, mi duermo en un jarabe y el azúcar suh mi se vuelve dulce
Sueña que todo hombre quiere dinero para ir en jeans
Langosta mi waan mantener en congelación profunda
Ruégale al padre fi rico por favor, por favor
Dinero de la mafia, arboles de jenoveas
Cansado del queso crujiente y el queso zees
El dinero y yo nos volvemos siameses
Y una bahía mal levi's mi a comprar
Los jóvenes del gueto estudian a los chinos
Dem a run bout yah desde en los 90'S
Money dem a look while wi a look war
Eso significa encontrar avispas, dem a encontrar beas
Obtenga el pasaporte, obtenga la identificación
Ayuda a jóvenes del gueto como estos
¿Quién se enfrenta a un ir, ir a patear dinero?
Si un nuh me, un Bob Marley y los árboles altos
Bob Marley y los árboles altos
Bob Marley y los árboles altos
¿Quién se enfrenta a un ir, ir a patear dinero?
Si un nuh me, un Bob Marley y los árboles altos
Bob Marley y los árboles altos
Bob Marley y los árboles altos
¿Quién se enfrenta a un ir, ir a patear dinero?
Si un nuh yo, un Bob Marley
Me gusta cuando la mujer tiene sentido, sí
Acércate
Emular a mamá, mamá Portia
Los papeles se han ido a la carretera.
Mi nuh si no cama, mi nuh si no sofá
Si Mandela deh, wa do Bota
Un suh wi saltar en un poder como teletransportador
A las matemáticas como Shelly Coater
Suma el Nova con el Scotia
Juventud del gueto, serás un soldado
Y si no conoces a Jesús, es mejor que conozcas a Jah
Mira cuánto rey deh hay en el paquete de cartas
Y eres un gwaan como seh, quieres ser un Joker
Misisipi, Minnesota
Cada minuto con un ajetreo yah
Lo del chiste no lo saques yah
Nunca te detengas hasta que un hombre lo derribe