Traducción de la letra de la canción The Best of Them - VYBZ Kartel

The Best of Them (original)

Richard Daley…
Me bun pagans, daily
Me nuh say friend, me say family
Some bwoy cyan step to me 'cause…
Dem heart dutty, me see that inna dem eye
Dem say, dem love you, but a hypocrite and parasite
Badmind get the best of them
Me see it inna di pussy dem
Dem claim say dem a your friend
Hold on now
Some bwoy heart dutty up enuh
Some gyal heart dutty up enuh
Some bwoy heart dutty up enuh
Claim say dem love you, but dem nuh love you
Hold on now!
Me a star baby from me deh inna jubilee
Now me a make a bag of money, dem a pree
Benz everyweh, me have the S, mi have the E
Everybody say, «Addi, you must a sell weed!»
But when me a bwoy this a wha' mi granny tell me
«No matter wha' you do, the haters, they gon' pree»
«Hypocrite a say dem love you, but you gon' see»
But she tell me say fi, «stand up tougher than an oak tree»
Badmind get the best of them
Me see it inna di pussy dem
Dem claim say dem a your friend
Hold on now
Some bwoy heart dutty up enuh
Some gyal heart dutty up enuh
Some bwoy heart dutty up enuh
Claim say dem love you, but dem nuh love you
Hold on now!
Dem a idiot
Dem a fight, me a rise, dem nuh see that?
Mi nuh go NYC, mi nuh go TdOT
But mi money still major, mi style still sharp
Dem a B-Minor and dem a B-Flat
A Mad Suss and Kahira dem waan see drop
So dem a try sell we out, dem a real rat
But like a runaway train, Addi can’t stop
Somebody better tell gravity, we nah drop
Badmind get the best of them
Me see it inna di pussy dem
Dem claim say dem a your friend
Hold on now
Some bwoy heart dutty up enuh
Some gyal heart dutty up enuh
Some bwoy heart dutty up enuh
Claim say dem love you, but dem nuh love you
Hold on now!

(traducción)

Ricardo Daley…
Me bollo paganos, diario
Yo no digo amigo, yo digo familia
Algunos bwoy cian se acercaron a mí porque...
Dem corazón deber, yo veo eso inna dem ojo
Dem dice, dem te amo, pero un hipócrita y un parásito
Badmind saca lo mejor de ellos
Yo lo veo inna di pussy dem
Dem reclamo di dem a tu amigo
Espera ahora
Algún corazón de bwoy se ensucia
Un poco de corazón gyal deber hasta enuh
Algún corazón de bwoy se ensucia
Reclamar decir dem te amo, pero dem nuh te amo
¡Espera ahora!
Yo, un bebé estrella de mí deh inna jubilee
Ahora yo hago una bolsa de dinero, dem a pree
Benz en todas partes, yo tengo la S, mi tengo la E
Todo el mundo dice: «¡Addi, debes vender hierba!»
Pero cuando yo soy un bwoy, esta es una abuela, dime
«No importa lo que hagas, los que odian, van a pree»
«Un hipócrita dice que te amo, pero lo verás»
Pero ella me dice di fi, «levántate más fuerte que un roble»
Badmind saca lo mejor de ellos
Yo lo veo inna di pussy dem
Dem reclamo di dem a tu amigo
Espera ahora
Algún corazón de bwoy se ensucia
Un poco de corazón gyal deber hasta enuh
Algún corazón de bwoy se ensucia
Reclamar decir dem te amo, pero dem nuh te amo
¡Espera ahora!
Dem un idiota
Dem una pelea, yo un aumento, dem nuh ¿ves eso?
Mi nuh go NYC, mi nuh go TdOT
Pero mi dinero sigue siendo importante, mi estilo sigue siendo fuerte
Dem a B-Minor y dem a B-Bemol
A Mad Suss y Kahira dem waan ver caer
Así que dem un intento de vendernos, dem una verdadera rata
Pero como un tren fuera de control, Addi no puede parar
Será mejor que alguien le diga a la gravedad, no caeremos
Badmind saca lo mejor de ellos
Yo lo veo inna di pussy dem
Dem reclamo di dem a tu amigo
Espera ahora
Algún corazón de bwoy se ensucia
Un poco de corazón gyal deber hasta enuh
Algún corazón de bwoy se ensucia
Reclamar decir dem te amo, pero dem nuh te amo
¡Espera ahora!