| Avalanche mi no born rich
| Avalanche mi no nacido rico
|
| But mi nah dead poor
| Pero mi nah muerto pobre
|
| And if u really know me
| Y si realmente me conoces
|
| U otta know by now
| Tienes que saber ahora
|
| Mi nah mek mummy suffer
| Mi nah mek mamá sufre
|
| Wen she tell me sey she broke that greave me
| Cuando ella me dice, sey me rompió esa greba
|
| Because mi watch har a raise six pickney pon her own
| Porque mi reloj har a raise seis pickney pon su propia
|
| And mi know dat no easy (yea)
| Y sé que no es fácil (sí)
|
| Nuff youth a suffer like dog
| Nuff los jóvenes sufren como un perro
|
| No eat last night
| No comiste anoche
|
| And a cry seh dem hungry
| Y un grito seh dem hambre
|
| Mi nah waste no time
| Mi nah no pierde el tiempo
|
| Mi a go fi mine
| Mi a go fi mío
|
| Get rich or die tryin
| Hacerse rico o muere en el intento
|
| Whe can satisfy me
| ¿Quién puede satisfacerme?
|
| A trailer load a money
| Un remolque carga un dinero
|
| Whe di shatta dem need (whe dem want)
| Cuando di shatta dem necesitan (cuando quieren)
|
| A container load o money
| Un contenedor cargado de dinero
|
| Mi nah go dead poor
| Mi nah se vuelve muy pobre
|
| Mi waa fast cash, grab di stash
| Mi waa dinero rápido, toma di alijo
|
| Touch di road, mek money
| Toca di road, mek money
|
| Like mi print it, print it, print it, print it
| Me gusta imprímelo, imprímelo, imprímelo, imprímelo
|
| Mi waa fast cash, grab di stash
| Mi waa dinero rápido, toma di alijo
|
| Touch di road, mek money
| Toca di road, mek money
|
| Like mi print it, print it, print it, print it
| Me gusta imprímelo, imprímelo, imprímelo, imprímelo
|
| Mi waa pounds and Euro
| Mi waa libras y euros
|
| Full up inna mi clothes
| Completa inna mi ropa
|
| Money fi blow like two nose
| El dinero fi sopla como dos narices
|
| Infront a every ghetto youth
| Enfrente de todos los jóvenes del gueto
|
| A two roads
| A dos caminos
|
| Mek sure a nuh di one wid distruction u chose
| Mek sure a nuh di one con la destrucción que elegiste
|
| Choose di one wid di mansion, yacths, few rolls
| Elija una di una di mansión, yates, pocos rollos
|
| Badness was di ting now mi have new goals
| La maldad estaba di ting ahora mi tengo nuevas metas
|
| Mi wan rich fi bring mi family go ski trip
| Mi wan rich fi trae a mi familia a un viaje de esquí
|
| Or go world cup go watch Bibi score a few goals
| O ve a la copa del mundo ve a ver a Bibi anotar algunos goles
|
| Whe can satisfy me
| ¿Quién puede satisfacerme?
|
| A trailer load a money
| Un remolque carga un dinero
|
| Whe di shatta dem need (whe dem want)
| Cuando di shatta dem necesitan (cuando quieren)
|
| A container load o money
| Un contenedor cargado de dinero
|
| Mi nah go dead poor
| Mi nah se vuelve muy pobre
|
| Mi waa fast cash, grab di stash
| Mi waa dinero rápido, toma di alijo
|
| Touch di road, mek money
| Toca di road, mek money
|
| Like mi print it, print it, print it, print it
| Me gusta imprímelo, imprímelo, imprímelo, imprímelo
|
| Mi waa fast cash, grab di stash
| Mi waa dinero rápido, toma di alijo
|
| Touch di road, mek money
| Toca di road, mek money
|
| Like mi print it, print it, print it, print it
| Me gusta imprímelo, imprímelo, imprímelo, imprímelo
|
| Woman mek mi feel good
| Mujer mek mi sentirse bien
|
| But mi no put me trust inna dem
| Pero mi no, ponme en confianza inna dem
|
| Me love mi family (Craig Dennis say)
| Yo amo a mi familia (Craig Dennis dice)
|
| But mi no put me trust inna friend
| Pero mi no, ponme en confianza en un amigo
|
| Money mi love see
| Dinero mi amor ver
|
| And if mi blind like stevie
| Y si mi ciego como stevie
|
| Bramma, no matter which language you speak
| Bramma, no importa el idioma que hables
|
| Money a di universal gramma
| Dinero a di gramma universal
|
| So whe mi wan
| Así que cuando mi wan
|
| A trailer load a money
| Un remolque carga un dinero
|
| Whe di shatta dem need (whe dem want)
| Cuando di shatta dem necesitan (cuando quieren)
|
| A container load o money
| Un contenedor cargado de dinero
|
| Mi nah go dead poor
| Mi nah se vuelve muy pobre
|
| Mi waa fast cash, grab di stash
| Mi waa dinero rápido, toma di alijo
|
| Touch di road, mek money
| Toca di road, mek money
|
| Like mi print it, print it, print it, print it
| Me gusta imprímelo, imprímelo, imprímelo, imprímelo
|
| Mi waa fast cash, grab di stash
| Mi waa dinero rápido, toma di alijo
|
| Touch di road, mek money | Toca di road, mek money |