Traducción de la letra de la canción Whine Up You Body - VYBZ Kartel

Whine Up You Body (original)

Hello ladies
A di teacha
Ready for di whining class?
Alrite den
Let’s go!
Get horney
Gal come whine up yuh body
You chill me
When you whine up yuh body
You naah fi wait
Jus come up whine up yuh body
You make me feel like I’m falling in love
Ey, gal
Whine to di bottom
And yuh whine to di top
Turn around, turn around
Don’t mek a stop
Girl if yuh get hot, mek yuh body drop
Tic a likke, toc a likke
When yuh inna Addi lap
Like plasma TV
Wat da belly flat
Yuh tight like rope when it inna many not
Tek di Timbaland like Missy Elliot
Or follow Pharell and drop it like it hot
New ting drop it like bomb (Boom!)
Roll it like drum and Boom!
Baby grab on pan an man
Yuh whining pattan a numba one
Like Kelly song
Agen, drop it like bomb (Boom!)
Roll it like drum and Boom!
Baby grab on pan an man
Foot pan di wall
It nuh talk
A nuh Celien Dion
Get horney
Gal come whine up yuh body
You chill me
When you whine up yuh body
You naah fi wait
Jus come up whine up yuh body
You make me feel like I’m falling in love
Ey, gal
Tek di grizzle
Me nuh blow a nuh whistle
Whine to da song
It hot til it sizzle
Addi lyrics, riddim by Izzle
Gyal yuh body wetty
Yuh pores dem a drizzle
Tek Addi body
A nuh Ele, a nuh Shizzle
Yet yuh mi seh me sweet like
Three bag a swizzle
Yuh foot dem high inna di sky
Like one of NASA satellite missle
Nuh talk gyal, shet up and listen
Ben yuh bak gyal
Mek it arch (Good, Good, Good)
Da style deh mek me
Stay Siff like clothes mix with starch
(Good, Good, Good)
Move simuntaneous like when soldier a march
(Good, Good, Good)
Nuff teacha deh boout
But if I get ahead inna di class
Any test weh yuh tek, yuh a go pass
Get horney
Gal come whine up yuh body
You chill me
When you whine up yuh body
You naah fi wait
Jus come up whine up yuh body
Baby
You make me feel like I’m falling in love
Ey, gal
Whine to di bottom
And yuh whine to di top
Turn around, turn around
Don’t mek a stop
Girl if yuh get hot, mek yuh body drop
Tic a likke, toc a likke
When yuh inna Addi lap
Like plasma TV
Wat da belly flat
Yuh tight like rope when it inna many not
Tek di Timbaland like Missy Elliot
Or follow Pharell and drop it like it hot
New ting drop it like bomb (Boom!)
Roll it like drum and Boom!
Baby grab on pan an man
Yuh whining pattan a numba one
Like Kelly song
Agen, drop it like bomb (Boom!)
Roll it like drum and Boom!
Baby grab on pan an man
Foot pan di wall
It nuh talk
A nuh Celien Dion
Get horney
Gal come whine up yuh body
You chill me
When you whine up yuh body
You naah fi wait
Jus come up whine up yuh body
You make me feel like I’m falling in love
Get horney
Gal come whine up yuh body
You chill me
When you whine up yuh body
You naah fi wait
Jus come up whine up yuh body
You make me feel like I’m falling in love

(traducción)

Hola señoritas
A di teacha
¿Listo para la clase de lloriqueo?
guarida de alrite
¡Vamos!
ponte caliente
Gal ven a quejarse de tu cuerpo
me relajas
Cuando te quejas de tu cuerpo
No esperas
Solo sube gimotea tu cuerpo
Me haces sentir que me estoy enamorando
Oye, chica
gimotear hasta el fondo
Y te quejas a di top
Date la vuelta, da la vuelta
No hagas una parada
Chica si te pones caliente, mek tu cuerpo cae
Tic a likke, toc a likke
Cuando Yuh inna Addi vuelta
Como la televisión de plasma
Wat da vientre plano
Yuh apretado como una cuerda cuando no hay muchos
Tek di Timbaland como Missy Elliot
O siga a Pharell y déjelo caer como si fuera caliente
Nuevo ting, déjalo caer como una bomba (¡Boom!)
¡Hazlo rodar como un tambor y Boom!
bebé agarrar pan un hombre
Yuh lloriqueando pattan un numba uno
Como la canción de Kelly
Agen, déjalo caer como una bomba (¡Boom!)
¡Hazlo rodar como un tambor y Boom!
bebé agarrar pan un hombre
Pie pan di pared
No habla
A nuh Celien Dion
ponte caliente
Gal ven a quejarse de tu cuerpo
me relajas
Cuando te quejas de tu cuerpo
No esperas
Solo sube gimotea tu cuerpo
Me haces sentir que me estoy enamorando
Oye, chica
Tek di grizzle
Yo nuh soplar un silbato nuh
Wine to da canción
Hace calor hasta que chisporrotea
Addi letras, riddim por Izzle
Gyal yuh cuerpo mojado
Yuh poros dem una llovizna
Cuerpo Tek Addi
Un nuh Ele, un nuh Shizzle
Sin embargo, yuh mi seh me dulce como
Tres bolsas por swizzle
Yuh foot dem high inna di sky
Como uno de los misiles satelitales de la NASA
Nuh talk gyal, cállate y escucha
ben yuh bak gyal
Mek it arch (Bien, Bien, Bien)
Da estilo deh mek me
Stay Siff como la ropa mezclada con almidón
(Bien bien bien)
Muévete simultáneo como cuando un soldado marcha
(Bien bien bien)
Nuff enseña a deh combate
Pero si salgo adelante inna di class
Cualquier prueba weh yuh tek, yuh a go pass
ponte caliente
Gal ven a quejarse de tu cuerpo
me relajas
Cuando te quejas de tu cuerpo
No esperas
Solo sube gimotea tu cuerpo
Bebé
Me haces sentir que me estoy enamorando
Oye, chica
gimotear hasta el fondo
Y te quejas a di top
Date la vuelta, da la vuelta
No hagas una parada
Chica si te pones caliente, mek tu cuerpo cae
Tic a likke, toc a likke
Cuando Yuh inna Addi vuelta
Como la televisión de plasma
Wat da vientre plano
Yuh apretado como una cuerda cuando no hay muchos
Tek di Timbaland como Missy Elliot
O siga a Pharell y déjelo caer como si fuera caliente
Nuevo ting, déjalo caer como una bomba (¡Boom!)
¡Hazlo rodar como un tambor y Boom!
bebé agarrar pan un hombre
Yuh lloriqueando pattan un numba uno
Como la canción de Kelly
Agen, déjalo caer como una bomba (¡Boom!)
¡Hazlo rodar como un tambor y Boom!
bebé agarrar pan un hombre
Pie pan di pared
No habla
A nuh Celien Dion
ponte caliente
Gal ven a quejarse de tu cuerpo
me relajas
Cuando te quejas de tu cuerpo
No esperas
Solo sube gimotea tu cuerpo
Me haces sentir que me estoy enamorando
ponte caliente
Gal ven a quejarse de tu cuerpo
me relajas
Cuando te quejas de tu cuerpo
No esperas
Solo sube gimotea tu cuerpo
Me haces sentir que me estoy enamorando