Traducción de la letra de la canción XXXMas - VYBZ Kartel

XXXMas (original)

Just like when Christmas a come
A so me waan come 'pon your tongue
Bend down like something just drop
Shine eye, you no 'fraid fi perform
I know me no draw down your draws
But you’re wet like Dunn’s River Falls
Come sit down 'pon three throne
Ride like you a ride fi a storm
Cocky Christmas to you and a Happy New Year
When you whine 'pon me cocky
Gyal, the angel dem sing
Cocky Christmas to you and a Happy New Year
When you whine 'pon me cocky
Gyal, the angel dem sing
Portmore gyal dem never run
Dem a fight an' claim the reward
you a deal with me heart
Hear me, cah your bumper so broad
Worldboss doh under no draws
Just herbs and rum and me good
Deh 'pon your case like miss
Role play, you a
Cocky Christmas to you and a Happy New Year
When you whine 'pon me cocky
Gyal, the angel dem sing
Cocky Christmas to you and a Happy New Year
When you whine 'pon me cocky
Gyal, the angel dem sing
Just like when Christmas a come
A so me waan come 'pon your tongue
Bend down like something just drop
Shine eye, you no 'fraid fi perform
I know me no draw down your draws
But you’re wet like Dunn’s River Falls
Come sit down 'pon three throne
Ride like you a ride fi a storm
Cocky Christmas to you and a Happy New Year
When you whine 'pon me cocky
Gyal, the angel dem sing
Cocky Christmas to you and a Happy New Year
When you whine 'pon me cocky
Gyal, the angel dem sing
Cocky Christmas to you and a Happy New Year
When you whine 'pon me cocky
Gyal, the angel dem sing
Cocky Christmas to you and a Happy New Year
When you whine 'pon me cocky
Gyal, the angel dem sing

XXXMas (traducción)

Al igual que cuando llega la Navidad
Entonces yo quiero venir a tu lengua
Agáchate como algo que acaba de caer
Shine eye, no tienes miedo de actuar
Me conozco, no dibujar, bajar tus dibujos.
Pero estás mojado como Dunn's River Falls
Ven y siéntate en el trono de Pon Three
Cabalga como tú, un paseo en una tormenta
Navidad engreída para ti y un feliz año nuevo
Cuando te quejas ponme engreído
Gyal, el ángel dem cantar
Navidad engreída para ti y un feliz año nuevo
Cuando te quejas ponme engreído
Gyal, el ángel dem cantar
Portmore gyal dem nunca corre
Dem a pelear y reclamar la recompensa
tu un trato conmigo corazon
Escúchame, cah tu parachoques tan ancho
Worldboss doh sin sorteos
Solo hierbas y ron y yo bien
Deh 'pon tu caso como señorita
Juego de roles, eres un
Navidad engreída para ti y un feliz año nuevo
Cuando te quejas ponme engreído
Gyal, el ángel dem cantar
Navidad engreída para ti y un feliz año nuevo
Cuando te quejas ponme engreído
Gyal, el ángel dem cantar
Al igual que cuando llega la Navidad
Entonces yo quiero venir a tu lengua
Agáchate como algo que acaba de caer
Shine eye, no tienes miedo de actuar
Me conozco, no dibujar, bajar tus dibujos.
Pero estás mojado como Dunn's River Falls
Ven y siéntate en el trono de Pon Three
Cabalga como tú, un paseo en una tormenta
Navidad engreída para ti y un feliz año nuevo
Cuando te quejas ponme engreído
Gyal, el ángel dem cantar
Navidad engreída para ti y un feliz año nuevo
Cuando te quejas ponme engreído
Gyal, el ángel dem cantar
Navidad engreída para ti y un feliz año nuevo
Cuando te quejas ponme engreído
Gyal, el ángel dem cantar
Navidad engreída para ti y un feliz año nuevo
Cuando te quejas ponme engreído
Gyal, el ángel dem cantar