Traducción de la letra de la canción The Moment - W.E.T.

The Moment (original)

I’ve been up — I’ve been down
I’ve been pushed around
But I know, from the bottom of my heart
I won’t be stranded gagged and bound
And now I’m gonna break away
This is the moment I’ve searched for
This is the time to stand on my feet again
The moment I’ve searched for now I’m on my way
To get back, back, back up again
To get back, back, back up again
This is the moment — This is the moment
I’ve been searchin' for
Oh, this is the moment — This is the moment
I’ve been searchin' for
I’ve been right — I’ve been wrong
I’ve been cast aside
And the times I was barely holding on
That I would never lose my pride
Now watch me as I break away
This is the moment I’ve searched for
This is the time to stand on my feet again
The moment I’ve searched for now I’m on my way
To get back, back, back up again
To get back, back, back up again
This is the moment — This is the moment
I’ve been searchin' for
Oh, this is the moment — This is the moment
I’ve been searchin' for

The Moment (traducción)

He estado arriba, he estado abajo
me han empujado
Pero sé, desde el fondo de mi corazón
No me dejaré varado, amordazado y atado
Y ahora me voy a separar
Este es el momento que he buscado
Este es el momento de ponerme de pie otra vez
El momento que he buscado ahora estoy en mi camino
Para volver, volver, volver a subir
Para volver, volver, volver a subir
Este es el momento Este es el momento
he estado buscando
Oh, este es el momento, este es el momento
he estado buscando
He estado en lo correcto, he estado equivocado
me han hecho a un lado
Y las veces que apenas estaba aguantando
Que nunca perdería mi orgullo
Ahora mírame mientras me alejo
Este es el momento que he buscado
Este es el momento de ponerme de pie otra vez
El momento que he buscado ahora estoy en mi camino
Para volver, volver, volver a subir
Para volver, volver, volver a subir
Este es el momento Este es el momento
he estado buscando
Oh, este es el momento, este es el momento
he estado buscando