Traducción de la letra de la canción Si Próprio - WADO, Zeca Baleiro

Si Próprio (original)

Se é tudo por um triz
Você prefere
Ter razão
Ou ser feliz
Há um céu suficientemente grande
Para todas as estrelas
Que aí estão
E já não se faz questão
Você só pode vencer a si
Próprio
Só pode vencer a si
A si próprio
Só pode vencer a si
Me diga com quem andas
Que eu te digo
Se vou contigo
Há um céu suficientemente grande
Para todas as estrelas
Que aí estão
E já não se faz questão
Você só pode vencer a si
Próprio
Só pode vencer a si
A si próprio
Só pode vencer a si
Amor não há
Em quase nenhum recanto
Ainda assim eu canto
E ergo a voz
Por você
Por mim
Por nós

(traducción)

Si todo es para cerrar
Tu prefieres
Tener razón
o ser feliz
Hay un cielo lo suficientemente grande
A todas las estrellas
que ahí hay
Y ya no hay duda
Solo puedes vencerte a ti mismo
Propio
Solo puedes vencerte a ti mismo
él mismo
Solo puedes vencerte a ti mismo
dime con quien te juntas
que te digo
si voy contigo
Hay un cielo lo suficientemente grande
A todas las estrellas
que ahí hay
Y ya no hay duda
Solo puedes vencerte a ti mismo
Propio
Solo puedes vencerte a ti mismo
él mismo
Solo puedes vencerte a ti mismo
no hay amor
En casi ningún rincón
Todavía canto
levanto mi voz
Por tí
Por mí
Para nosotros