Traducción de la letra de la canción Heartburn - Wafia, Felix Cartal

Heartburn (original)

Well, I guess what hurt me most of all
You were playing with my heart
Tell me, why am I emotional
When I knew it from the start?
And tell me, why does my heart burn when I see your face?
You have made your decision, put me in my place
And the lies you've been hiding, taking up your space
Tell me, why does my heart burn this way
When I see your face?
When I see your face?
All this time you left me wanting more
Had me swallowing all of my pride
Wonder where this part of you came from
It was hidden in the shallow of your eyes
And tell me, why does my heart burn when I see your face?
You have made your decision, put me in my place
And the lies you've been hiding, taking up your space
Tell me, why does my heart burn this way
When I see your face?
When I see your face?
Lover, why you been hiding
From the places we've been?
From the places we've been?
Lover, why you been hiding
From the places we've been?
From the places we've been?
Lover, why you been hiding
From the places we've been?
From the places we've been?
Lover, why you been hiding
From the places we've been?
From the places we've been?
And tell me, why does my heart burn when I see your face?
You have made your decision, put me in my place
And the lies you've been hiding, taking up your space
Tell me, why does my heart burn this way
When I see your face?
يحرق قلبي
يحرق قلبي
يحرق قلبي

Heartburn (traducción)

Bueno, supongo que lo que más me dolió
estabas jugando con mi corazon
Dime, ¿por qué estoy emocional
¿Cuándo lo supe desde el principio?
Y dime, ¿por qué mi corazón arde cuando veo tu rostro?
Has tomado tu decisión, ponme en mi lugar
Y las mentiras que has estado escondiendo, ocupando tu espacio
Dime, ¿por qué mi corazón arde de esta manera?
¿Cuando veo tu cara?
¿Cuando veo tu cara?
Todo este tiempo me dejaste con ganas de más
Me tenía tragando todo mi orgullo
Me pregunto de dónde vino esta parte de ti
Estaba escondido en lo superficial de tus ojos
Y dime, ¿por qué mi corazón arde cuando veo tu rostro?
Has tomado tu decisión, ponme en mi lugar
Y las mentiras que has estado escondiendo, ocupando tu espacio
Dime, ¿por qué mi corazón arde de esta manera?
¿Cuando veo tu cara?
¿Cuando veo tu cara?
Amante, ¿por qué te has estado escondiendo?
¿De los lugares en los que hemos estado?
¿De los lugares en los que hemos estado?
Amante, ¿por qué te has estado escondiendo?
¿De los lugares en los que hemos estado?
¿De los lugares en los que hemos estado?
Amante, ¿por qué te has estado escondiendo?
¿De los lugares en los que hemos estado?
¿De los lugares en los que hemos estado?
Amante, ¿por qué te has estado escondiendo?
¿De los lugares en los que hemos estado?
¿De los lugares en los que hemos estado?
Y dime, ¿por qué mi corazón arde cuando veo tu rostro?
Has tomado tu decisión, ponme en mi lugar
Y las mentiras que has estado escondiendo, ocupando tu espacio
Dime, ¿por qué mi corazón arde de esta manera?
¿Cuando veo tu cara?
يحرق قلبي
يحرق قلبي
يحرق قلبي