Traducción de la letra de la canción Fading Through - Wafia, Vancouver Sleep Clinic

Fading Through (original)

I drown in the oceans
That keep us apart
Mapping distant stars
Oh their voices call me
To the shelter of your skin
Where the end begins
Oh I’m fading through
Oh I’m fading through
Nothing left to do
And can’t you see it was all for you?
I’d climb on rooftops
To catch a glimpse of the moon
A fading trail of you
A mountain of effort
And a wall of prayer
But this war is to the death
Oh we’re fading through
Oh we’re fading through
Nothing left to do
And can’t you see it was all for you?
Oh we’re fading through
Oh we’re fading through
Nothing left to do
And can’t you see it was all for you?
Can you make this new?
Can you make this new?
Body crumbles to dust
But I can’t lose you

(traducción)

Me ahogo en los océanos
Que nos mantienen separados
Mapeo de estrellas distantes
Oh sus voces me llaman
Al refugio de tu piel
Donde comienza el final
Oh, me estoy desvaneciendo
Oh, me estoy desvaneciendo
No queda nada por hacer
¿Y no puedes ver que fue todo para ti?
me subiría a los tejados
Para captar un atisbo de la luna
Un rastro que se desvanece de ti
Una montaña de esfuerzo
Y un muro de oración
Pero esta guerra es a muerte
Oh, nos estamos desvaneciendo
Oh, nos estamos desvaneciendo
No queda nada por hacer
¿Y no puedes ver que fue todo para ti?
Oh, nos estamos desvaneciendo
Oh, nos estamos desvaneciendo
No queda nada por hacer
¿Y no puedes ver que fue todo para ti?
¿Puedes hacer esto nuevo?
¿Puedes hacer esto nuevo?
El cuerpo se desmorona en polvo
Pero no puedo perderte