Traducción de la letra de la canción Left for Good (feat. Patoranking & Godwin Strings) - Waje

Left for Good (feat. Patoranking & Godwin Strings) (original)

Thought you left me for bad
But you left me for good
Please don’t come back in’na me life
Boy me no mean to be rude
Thought you left me for bad
But you left me for good
Please don’t come back in my life
I mean I don’t mean to be rude
Oh oh
Since you’re gone, yes I’m doing fine
Oh oh
And nobody can take what is mine
Oh oh
Since you’re gone, yes I’m doing great
Oh oh
Forever certain, for you can relate
I’ve been waiting fi this moment for so long
Hope you understand
I’ve been trying not to make things go wrong
But I’m only just a man
So right now left you fi’ya them
Without you life is sweet like sugarcane
We’re meant to be like Jack and Jane
But right now I’m little in and here like likkle Wayne
Oh oh
Since you’re gone, yes I’m doing fine
Oh oh
And nobody can take what is mine
Oh oh
Since you’re gone, yes I’m doing great
Oh oh
Forever certain, for you can relate
This is no calm down for regrets
It was a bad relationship at its best
A round of applause you pass the test
Now I’ve got more space in the closet for my best bags
If you think I be the one to make cry, no way, no way
If you think you be the one to make me happy, no way no way
Oh oh
Since you’re gone, yes I’m doing fine
Oh oh
And nobody can take what is mine
Oh oh
Since you’re gone, yes I’m doing great
Oh oh
Forever certain, for you can relate
This is no calm down for regrets
A round of applause you pass the test
Thought you left me for bad
But you left me for good
Please don’t come back in’na me life
Boy me no mean to be rude
Thought you left me for bad
But you left me for good
Please don’t come back in’na me life
Boy me no mean to be rude

(traducción)

Pensé que me dejaste para mal
Pero me dejaste para siempre
Por favor, no vuelvas a mi vida
Chico, no quiero ser grosero
Pensé que me dejaste para mal
Pero me dejaste para siempre
por favor no vuelvas a mi vida
Quiero decir que no quiero ser grosero
oh oh
Desde que te fuiste, sí, estoy bien
oh oh
Y nadie puede tomar lo que es mio
oh oh
Desde que te fuiste, sí, lo estoy haciendo muy bien.
oh oh
Siempre seguro, porque puedes relacionarte
He estado esperando este momento durante tanto tiempo
Espero que entiendas
He estado tratando de no hacer que las cosas salgan mal
Pero solo soy un hombre
Así que ahora te dejo fi'ya ellos
Sin ti la vida es dulce como la caña de azúcar
Estamos destinados a ser como Jack y Jane
Pero en este momento estoy poco adentro y aquí como likkle Wayne
oh oh
Desde que te fuiste, sí, estoy bien
oh oh
Y nadie puede tomar lo que es mio
oh oh
Desde que te fuiste, sí, lo estoy haciendo muy bien.
oh oh
Siempre seguro, porque puedes relacionarte
Esto no es calma para los arrepentimientos
Fue una mala relación en su mejor momento.
Un aplauso por pasar la prueba
Ahora tengo más espacio en el armario para mis mejores bolsos
Si crees que soy yo el que te hace llorar, de ninguna manera, de ninguna manera
Si crees que eres el que me hace feliz, de ninguna manera, de ninguna manera
oh oh
Desde que te fuiste, sí, estoy bien
oh oh
Y nadie puede tomar lo que es mio
oh oh
Desde que te fuiste, sí, lo estoy haciendo muy bien.
oh oh
Siempre seguro, porque puedes relacionarte
Esto no es calma para los arrepentimientos
Un aplauso por pasar la prueba
Pensé que me dejaste para mal
Pero me dejaste para siempre
Por favor, no vuelvas a mi vida
Chico, no quiero ser grosero
Pensé que me dejaste para mal
Pero me dejaste para siempre
Por favor, no vuelvas a mi vida
Chico, no quiero ser grosero