Traducción de la letra de la canción I Don't Really Care - Waka Flocka Flame, Trey Songz

I Don't Really Care (original)

Standing on the chair like I don’t really care
Got bitches by the pair, I’m baller of the year
And haters everywhere but I don’t really care
No I don’t, I don’t, I don’t, I don’t really care x 2
Got bitches by the pair, I’m baller of the year
And haters everywhere but I don’t really care
Waka flockaaa!
I keep them bad bitches yelling it Thugged out rich as hell plus I’m throwing dick
Drunk as shit, everywhere I go I’m yellin bricksquad monopoly loud as shit
Throwing money in the air fuck it I don’t care
50 for the ear rings that’s 100 for a pair
Versace on my ass 2 bands for my underwear
Foreign cars foreign broads baller of the year
Sparkles on my champagne independence day
I ain’t really want yo number yo friend look better anyway
Throwing money in the air like I don’t really care
Standing on the chair like I don’t really care
Got bitches by the pair, I’m baller of the year
And haters everywhere but I don’t really care
No I don’t, I don’t, I don’t, I don’t really care x 2
Got bitches by the pair, I’m baller of the year
And haters everywhere but I don’t really care
Gotta stop, hold up too much money to fold up Keep some green to roll up, I run it like a motor
You see the way I pull up, attention like a soldier
What you expect to happen now I’m swaggin on the sofa
I be so reckless, spend 100, 000 on my necklace
That mean my shit is colder, my neck froze polar
Bear nigga yeah, baller of the year
And we can take it there nigga I ain’t never scared
Throwing money in the air like I don’t really care
Standing on the chair like I don’t really care
Got bitches by the pair, I’m baller of the year
And haters everywhere but I don’t really care
No I don’t, I don’t, I don’t, I don’t really care x 2
Got bitches by the pair, I’m baller of the year
And haters everywhere but I don’t really care
I see them haters watching fuck it let them hate
Mean mug them back yellin out I’m gettin cake x2
10, 000 worth of ones on the way, he ain’t playin with
A check lil moma he just flexin, she came with you
She left with me, uhhh, interception
He saying he gone kill me when he catch me but I Don’t really care I don’t, I don’t, I don’t really care x 2
Got bitches by the pair, I’m baller of the year
And haters everywhere but I don’t really carelly care.

(traducción)

De pie en la silla como si realmente no me importara
Tengo perras por par, soy el jugador del año
Y enemigos en todas partes, pero realmente no me importa
No, no, no, no, realmente no me importa x2
Tengo perras por par, soy el jugador del año
Y enemigos en todas partes, pero realmente no me importa
Waka rebañoaaa!
Mantengo a las perras malas gritando que son ricas como el infierno y además estoy tirando la polla
Borracho como la mierda, donde quiera que vaya estoy gritando Bricksquad Monopoly fuerte como la mierda
Tirar dinero al aire, joder, no me importa
50 por los aretes que son 100 por un par
Versace en mi culo 2 bandas para mi ropa interior
Coches extranjeros, bailarinas extranjeras del año.
Destellos en el día de la independencia de mi champán
Realmente no quiero que tu número, tu amigo se vea mejor de todos modos
Tirar dinero al aire como si realmente no me importara
De pie en la silla como si realmente no me importara
Tengo perras por par, soy el jugador del año
Y enemigos en todas partes, pero realmente no me importa
No, no, no, no, realmente no me importa x2
Tengo perras por par, soy el jugador del año
Y enemigos en todas partes, pero realmente no me importa
Tengo que parar, retengo demasiado dinero para doblar Mantén algo verde para enrollar, lo hago funcionar como un motor
Ves la forma en que me detengo, la atención como un soldado
¿Qué esperas que suceda ahora que estoy pavoneándome en el sofá?
Soy tan imprudente, gasto 100 000 en mi collar
Eso significa que mi mierda es más fría, mi cuello se congeló polar
Bear nigga sí, jugador del año
Y podemos tomarlo allí, nigga, nunca tengo miedo
Tirar dinero al aire como si realmente no me importara
De pie en la silla como si realmente no me importara
Tengo perras por par, soy el jugador del año
Y enemigos en todas partes, pero realmente no me importa
No, no, no, no, realmente no me importa x2
Tengo perras por par, soy el jugador del año
Y enemigos en todas partes, pero realmente no me importa
Veo a los que odian viendo joder, déjalos odiar
Significa asaltarlos de vuelta gritando que me estoy poniendo pastel x2
10, 000 por valor de unos en camino, no está jugando con
Un cheque, Lil Moma, él solo se flexiona, ella vino contigo
Ella se fue conmigo, uhhh, interceptación
Él dice que fue a matarme cuando me atrapó, pero realmente no me importa, no, no, realmente no me importa x 2
Tengo perras por par, soy el jugador del año
Y enemigos en todas partes, pero realmente no me importa.