Traducción de la letra de la canción Woman Walk Out the Door (Duet) - Wanda Jackson, Rosie Flores, Lee Rocker

Woman Walk Out the Door (Duet) (original)

Woman walk out the door
Woman don’t take no more
Your trouble with loving is the trouble with men
So get yourself together and get over him
Woman, woman walk out the door
I’m gonna give you some advice you just don’t see
A man should love his woman
Every night and that’s the key
Oh but if he’s downtown running 'round
With every pretty girl in town
You don’t need that kind of misery
Woman walk out the door
Woman don’t take no more
Your trouble with loving is the trouble with men
So get yourself together and get over him
Woman, woman walk out the door
You’re just not the happy girl I used to know
You were always the life of the party
And the queen of the rodeo
Lately you’ve been hanging your head down low
He’s breaking your heart
And its beginning to show
Please tell me why
You don’t just let him go
Woman walk out the door
Woman don’t take no more
Your trouble with loving is the trouble with men
So get yourself together and get over him
Woman, woman walk out the door
Aw girl
You just keep on walking
Don’t look back

Woman Walk Out the Door (Duet) (traducción)

Mujer sale por la puerta
Mujer no tomes más
Tu problema con amar es el problema con los hombres
Así que recompóngase y supérelo
Mujer, mujer sal por la puerta
Te voy a dar un consejo que simplemente no ves
Un hombre debe amar a su mujer
Cada noche y esa es la clave
Oh, pero si está en el centro corriendo alrededor
Con todas las chicas bonitas de la ciudad
No necesitas ese tipo de miseria
Mujer sale por la puerta
Mujer no tomes más
Tu problema con amar es el problema con los hombres
Así que recompóngase y supérelo
Mujer, mujer sal por la puerta
Simplemente no eres la chica feliz que solía conocer
Siempre fuiste el alma de la fiesta
Y la reina del rodeo
Últimamente has estado bajando la cabeza
el esta rompiendo tu corazon
Y está empezando a mostrar
Por favor dime porque
No lo dejes ir
Mujer sale por la puerta
Mujer no tomes más
Tu problema con amar es el problema con los hombres
Así que recompóngase y supérelo
Mujer, mujer sal por la puerta
Ay chica
Solo sigues caminando
no mires atrás