Traducción de la letra de la canción Man We Had A Party - Wanda Jackson

Man We Had A Party (original)

Everybody came from miles around
Uptown, downtown, way across town
Yeah, man we had a party
Whew, talk about a party
We did a little singin
A whole lotta swingin
Man, we had a party tonight
Honky tonky Joe, let us all know
He came to have some fun
And put us on a show
Yeah, man we had a party
Whew, yeah, we had a party
We did a little singin
A whole lotta swingin
Man, we had a party tonight
We put some records on the hifi machine
The lights were down low
It was really quite a scene
Yeah, man we had a party
Whew, talk about a party
We did a little singin
A whole lotta swingin
Man, we had a party tonight
Everyone was happy
No one was sad
If you missed the blast
Then it’s really too bad
Cause we had a party
When, yeah, we had a party
We did a little singin
A whole lotta swingin
Man, we had a party tonight

Man We Had A Party (traducción)

Todo el mundo vino de millas a la redonda
Uptown, centro, al otro lado de la ciudad
Sí, hombre, tuvimos una fiesta
Vaya, hablando de una fiesta
Cantamos un poco
Un montón de swingin
Hombre, tuvimos una fiesta esta noche
Honky tonky Joe, háganos saber a todos
Vino a divertirse
Y ponnos en un espectáculo
Sí, hombre, tuvimos una fiesta
Vaya, sí, tuvimos una fiesta
Cantamos un poco
Un montón de swingin
Hombre, tuvimos una fiesta esta noche
Ponemos algunos registros en la máquina de alta fidelidad
Las luces estaban bajas
Fue realmente una gran escena
Sí, hombre, tuvimos una fiesta
Vaya, hablando de una fiesta
Cantamos un poco
Un montón de swingin
Hombre, tuvimos una fiesta esta noche
Todos estaban felices
nadie estaba triste
Si te perdiste la explosión
Entonces es realmente muy malo
Porque tuvimos una fiesta
Cuando, sí, tuvimos una fiesta
Cantamos un poco
Un montón de swingin
Hombre, tuvimos una fiesta esta noche