Traducción de la letra de la canción Cowboy Yodel - Wanda Jackson

Cowboy Yodel (original)

There’s a cowboy that I know ridin' in the rodeo
He’s a feller that I’m fondest of I love him and he loves me and that’s the way it ought to be But he drives me crazy when we’re makin' love cause he always starts to yodel
(yodel)
Well he always squeezed me at night while the moon was shinin' bright
And I knew I was under his spell
He was gazin' in my eyes and I was breathing pretty sighs
Then like Tarzan he’d let out a great big yell And he started into yodel (yodel)
Well when he led me down the isle I wore such a pretty smile
And my handsome cowboy wore a buckskin suit
When the parson said will you promise always to be true
My lover smiled and gently cleared his throat and he started to yodel (yodel)

(traducción)

Hay un vaquero que conozco montando en el rodeo
Es el tipo que más me gusta. Lo amo y él me ama y así es como debería ser. Pero me vuelve loco cuando hacemos el amor porque siempre comienza a cantar yodel.
(canto a la tirolesa)
Bueno, él siempre me apretaba por la noche mientras la luna brillaba intensamente
Y supe que estaba bajo su hechizo
Me miraba a los ojos y yo respiraba bonitos suspiros
Luego, como Tarzán, dejó escapar un gran grito y comenzó a cantar yodel (yodel)
Bueno, cuando me condujo por la isla, tenía una sonrisa tan bonita
Y mi guapo vaquero vestía un traje de piel de ante
Cuando el párroco dijo, ¿prometerás siempre ser verdad?
Mi amante sonrió y se aclaró la garganta suavemente y comenzó a cantar yodel (yodel)