Traducción de la letra de la canción Yattemiyou - Wanima

Yattemiyou (original)

正しいより 楽しい
正しいより 面白い
やりたかったこと やってみよう
失敗も思い出
はじめよう やってみよう
誰でも最初は 初心者なんだから
やったことないことも やってみよう
苦手な相手とも 話してみよう
知らなかったこと 見たことないもの あたらしい 楽しい
悲しいときは 笑って
寂しいときは 声出して
雨はいつまでも 続かない
土砂降りも楽しもう
踏み出そう よじ登ろう
高い山ほど 絶景が待ってるから
遠回りの道を 選んでみよう
険しい峠には 何かがあるさ
ありえなかったこと 出会わなかった人
あぶなっかしい 楽しい
振り返るより 振り向いて
掘り返すより 掘り出して
過ぎた話は ほどほどに
今の話をしよう
恐れず 迷わず
同じ今日という日は 二度とないんだから
明日よりも今日に はじめよう
知らなかった自分と 一緒に走ろう
思い立った日が 思いついた日が
そこが スタートだ
青いより 青い 空もそうさ
同じに見えて いつも違う
どんな人だって同じじゃないさ
空気なんて読まない
やってみよう
正しいより 楽しい やってみようか
倒れるなら 前に倒れよう
やって後悔などすることないさ
理由なんていらない
やってみよう
やってみよう
やってみよう
やってみよう
やってみよう

Yattemiyou (traducción)

Más divertido que correcto
Más interesante que correcto.
Lo que quería hacer Vamos a hacerlo
recuerdos de fracaso
Comencemos Hagámoslo
Todo el mundo es un principiante al principio.
Hagamos cosas que no hemos hecho
Hablemos con alguien que no es bueno en eso.
Cosas que no sabía Cosas que nunca había visto Nueva diversión
Ríete cuando estés triste
Habla cuando estés solo
La lluvia no dura para siempre
disfrutemos del aguacero
Salgamos Vamos a escalar
Cuanto más alta es la montaña, más espectacular le espera la vista
Elijamos una ruta de desvío
Hay algo en el paso empinado.
Lo que no era posible Gente que no conocí
es divertido y divertido
Dar la vuelta en lugar de mirar hacia atrás
Excavar en lugar de excavar
La historia que pasó es moderada.
Hablemos ahora
No tengas miedo, no dudes
Porque el mismo día nunca volverá a suceder
Empecemos hoy en vez de mañana
Vamos a correr conmigo mismo que no sabía
El día que se me ocurrió fue el día que se me ocurrió
ese es el comienzo
Así es el cielo azul que el azul
Se ve igual y siempre es diferente.
No todos son lo mismo
no leo el aire
Vamos a intentarlo
Hagámoslo más divertido que correcto
Si te caes, caigamos antes
no me arrepentiré de hacerlo
no necesito una razon
Vamos a intentarlo
Vamos a intentarlo
Vamos a intentarlo
Vamos a intentarlo
Vamos a intentarlo