Traducción de la letra de la canción Where Was You At - War

Where Was You At (original)

I been down on my bending knees
Where was you at?
Where was you at?
I’ve even sailed the seven seas
Where was you at?
Where was you at?
I looked around for someone to help me
Where was you at?
(Where was you at?)
Where was you at?
(Where was you at?)
I looked around for someone to help me
Where was you at?
(Where was you at?)
Where was you at?
(Where was you at?)
(Yeah!)
I’ve been here & there… everywhere
Where was you at?
(Where was you at?)
Where was you at?
(Where was you at?)
Talkin' 'bout 'round the world — lookin' for you, girl
Where was you at?
(Where was you at?)
Where was you at?
(Where was you at?)
I looked around for someone to help me
Where was you at?
(Where was you at?)
Where was you at?
(Where was you at?)
I’ve been here and there… everywhere
Where was you at?
(Where was you at?)
Where was you at?
(Where was you at?)
I looked… and I looked…
My pony, she bolts from end to end
Let me tell ya now, a dog is a man’s best friend
Hey!
…But a canine can’t be mine (Huh!)

(traducción)

He estado abajo en mis rodillas dobladas
¿Dónde estabas?
¿Dónde estabas?
Incluso he navegado los siete mares
¿Dónde estabas?
¿Dónde estabas?
Busqué a alguien que me ayudara
¿Dónde estabas?
(¿Dónde estabas?)
¿Dónde estabas?
(¿Dónde estabas?)
Busqué a alguien que me ayudara
¿Dónde estabas?
(¿Dónde estabas?)
¿Dónde estabas?
(¿Dónde estabas?)
(¡Sí!)
He estado aquí y allá... en todas partes
¿Dónde estabas?
(¿Dónde estabas?)
¿Dónde estabas?
(¿Dónde estabas?)
Hablando de todo el mundo, buscándote, niña
¿Dónde estabas?
(¿Dónde estabas?)
¿Dónde estabas?
(¿Dónde estabas?)
Busqué a alguien que me ayudara
¿Dónde estabas?
(¿Dónde estabas?)
¿Dónde estabas?
(¿Dónde estabas?)
He estado aquí y allá... en todas partes
¿Dónde estabas?
(¿Dónde estabas?)
¿Dónde estabas?
(¿Dónde estabas?)
Miré... y miré...
Mi pony, ella corre de punta a punta
Déjame decirte ahora, un perro es el mejor amigo del hombre
¡Oye!
…Pero un canino no puede ser mío (¡Eh!)