Traducción de la letra de la canción Burgundy - Warpaint

Burgundy (original)

If you want to hold me,
I’ll want you more
than anyone ever wanted anyone before.
If you want to hold me,
I’ll hold you then.
If you want to hold me,
Then hold me.
I’ll need a little room to sway.
You hold me anyway.
All my life,
well I can’t take you on my own
I always told you I’d be there,
I am what you are and not all me So hold me closer
but don’t ever let me go
I see your face inside,
shining your deep blue eyes.
I see your love inside,
and it’s starting to all make sense.
I am a lion,
a tiger’s sleeping under my skin.
A tiger sleeping under your skin,
not afraid to burn.
Disappear here with love
I see your face inside
shine day by day we hide
I see your face inside
Watching the sun go

(traducción)

Si quieres abrazarme,
te querré más
de lo que nadie jamás quiso a nadie antes.
Si quieres abrazarme,
Te sostendré entonces.
Si quieres abrazarme,
Entonces abrázame.
Necesitaré un pequeño espacio para balancearme.
Me abrazas de todos modos.
Toda mi vida,
bueno, no puedo llevarte por mi cuenta
Siempre te dije que estaría allí,
Soy lo que eres y no todo yo Así que abrázame más cerca
pero nunca me dejes ir
Veo tu cara por dentro,
brillando tus profundos ojos azules.
Veo tu amor por dentro,
y está empezando a tener sentido.
soy un leon,
un tigre duerme bajo mi piel.
Un tigre durmiendo bajo tu piel,
sin miedo a quemarse.
Desaparecer aquí con amor
Veo tu cara por dentro
brillar dia a dia nos escondemos
Veo tu cara por dentro
viendo el sol irse