Traducción de la letra de la canción Feeling Alright - Warpaint

Feeling Alright (original)

Under the branches of FEELING ALRIGHT
I feel asleep just to dream about
I know too many reasons to fight
So glad that I have taken my time
My mind is made of simple thoughts
I’m going up to start this day
Soon you see me now
Under the falling sky FEELING ALRIGHT
Careless, not hopeless, you can’t bring me down
But I know too many reasons to fight
So glad that I have you on my side, I’ve taken my time
Only this life here is happening
I can see these two things, I’m not worried
First rule of thumb you gave: promise not to fade away
So where do you go to sleep now?
My mind is made of simple thoughts
I’m going up to start this day
Soon you see me now

Feeling Alright (traducción)

Bajo las ramas de FEELING ALRIGHT
Me duermo solo para soñar
Conozco demasiadas razones para luchar
Me alegro de haberme tomado mi tiempo
Mi mente está hecha de pensamientos simples
Voy a subir para empezar este día
Pronto me ves ahora
Bajo el cielo que cae SENTIRSE BIEN
Descuidado, no sin esperanza, no puedes derribarme
Pero conozco demasiadas razones para luchar
Me alegro de tenerte de mi lado, me he tomado mi tiempo
Solo esta vida aquí está sucediendo
Puedo ver estas dos cosas, no estoy preocupado
Primera regla general que diste: promete no desvanecerte
Entonces, ¿dónde vas a dormir ahora?
Mi mente está hecha de pensamientos simples
Voy a subir para empezar este día
Pronto me ves ahora