Traducción de la letra de la canción Beat Me Up - Wavves

Beat Me Up (original)

Memories, they’re my reason why
She takes it all
And slowly starts to cry
Do you really think I easily bruise?
I asked what about the pain in me tomorrow
I just want to spend some time with you
Some time with you, some time with you
Or you could beat me up, beat me up Or you could beat me up, beat me up Or you could beat me up You’re all the enemy
That’s my reason why
I numb the pain
It makes me want to die
Do you really think I easily bruise?
Or do you ever have a smoke that I could borrow?
I just want to spend some time with you
Some time with you, some time with you
Or you could beat me up, beat me up Or you could beat me up, beat me up Or you could beat me up, beat me up Or you could beat me up, beat me up Or you could beat me up

Beat Me Up (traducción)

Recuerdos, son mi razón por la cual
ella lo toma todo
Y poco a poco empieza a llorar
¿De verdad crees que me lastimo fácilmente?
Pregunté qué pasa con el dolor en mí mañana
solo quiero pasar un rato contigo
Algún tiempo contigo, algún tiempo contigo
O podrías golpearme, golpearme O podrías golpearme, golpearme O podrías golpearme Eres todo el enemigo
Esa es mi razón por la cual
adormezco el dolor
Me dan ganas de morir
¿De verdad crees que me lastimo fácilmente?
¿O alguna vez tienes un cigarro que pueda prestarme?
solo quiero pasar un rato contigo
Algún tiempo contigo, algún tiempo contigo
O podrías pegarme, pegarme O podrías pegarme, pegarme O podrías pegarme, pegarme O podrías pegarme, pegarme O podrías pegarme