Traducción de la letra de la canción Heavy Metal Detox - Wavves

Heavy Metal Detox (original)

I’m not doing anything today
I don’t care what you say
I’m not going out
I’m staying home
I don’t really wanna act afraid
Not about you, about anything
I can’t pretend this is all a dream
Have I lived to long?
Why does my head hurt?
I get stuck by getting worse
Having fun when I’m alone
I don’t have to put on a show
Cause everything around me isn’t real
Not taking off, I’m just taking a break
Not just from you, from everything
I can’t pretend this is all a dream
Have I lived to long?
Why does my head hurt?
I get stuck by getting worse
We’re not alone
I believe we’re not alone
We’re not alone
I believe
Have I lived to long?
Why does my head hurt?
I get stuck by getting worse
I’m getting worse
I’m getting worse
I’m getting worse
We’re not alone
We’re not alone
I believe we’re not alone
We’re not alone
I believe we’re not alone
We’re not alone
I believe we’re not alone
We’re not alone
I believe

Heavy Metal Detox (traducción)

hoy no hago nada
no me importa lo que digas
no voy a salir
Estoy en casa
Realmente no quiero actuar con miedo
No sobre ti, sobre cualquier cosa
No puedo fingir que todo esto es un sueño
¿He vivido demasiado?
¿Porque me duele la cabeza?
Me atasco empeorando
divertirme cuando estoy solo
No tengo que montar un espectáculo
Porque todo lo que me rodea no es real
No despego, solo estoy tomando un descanso
No solo de ti, de todo
No puedo fingir que todo esto es un sueño
¿He vivido demasiado?
¿Porque me duele la cabeza?
Me atasco empeorando
No estamos solos
Creo que no estamos solos
No estamos solos
Yo creo
¿He vivido demasiado?
¿Porque me duele la cabeza?
Me atasco empeorando
Estoy empeorando
Estoy empeorando
Estoy empeorando
No estamos solos
No estamos solos
Creo que no estamos solos
No estamos solos
Creo que no estamos solos
No estamos solos
Creo que no estamos solos
No estamos solos
Yo creo