Traducción de la letra de la canción Love - We Are Messengers

Love (original)

Yeah
Everybody hurts sometimes
I know that’s what they say
But right now it seems this loneliness won’t go away
Can anybody feel this heartache?
Is anyone around?
Feels like we’re running 'round in circles
We can’t catch a breath
We can’t always enjoy the moment
When we always want what’s next
Just when I can’t take no more
It’s when I hear You say
Don’t hang your head when you get lonely
No, I’ll never leave your side
And don’t go thinking you’re the only
One that can’t get it right
Yeah, you got my love
Love, love, love
Down in your soul
Yeah, you got my love
Love, love
And I won’t let you go
I know there’s nowhere I can run
There’s nowhere I can hide
From the one who gave His life
So I could get back mine (Yeah)
So when you can’t take no more
Look up and hear Him say
Don’t hang your head when you get lonely
No, I’ll never leave your side
And don’t go thinking you’re the only—
One that can’t get it right
Yeah, you got my love
Love, love, love
Down in your soul
Yeah, you got my love
Love, love
And I won’t let you go
Your mercy is new every morning
Your grace sustains all of my life
You are the one that I run to
In You I am satisfied
Oh
Your mercy is new every morning
Your grace sustains all of my life
You are the one that I run to
In You I am satisfied
Don’t hang your head when you get lonely
No, I’ll never leave your side
And don’t go thinking you’re the only
One that can’t get it right
Yeah, you got my love
Love, love, love
Down in your soul
Yeah, you got my love
Love, love
And I won’t let you go

(traducción)

sí
Todo el mundo hiere a veces
Sé que eso es lo que dicen
Pero ahora mismo parece que esta soledad no se irá
¿Alguien puede sentir este dolor de corazón?
¿Hay alguien por aquí?
Se siente como si estuviéramos corriendo en círculos
No podemos tomar un respiro
No siempre podemos disfrutar el momento
Cuando siempre queremos lo que sigue
Justo cuando no puedo soportar más
Es cuando te escucho decir
No bajes la cabeza cuando te sientas solo
No, nunca me iré de tu lado
Y no vayas pensando que eres el único
Uno que no puede hacerlo bien
Sí, tienes mi amor
Amor Amor Amor
Abajo en tu alma
Sí, tienes mi amor
Amor Amor
Y no te dejaré ir
Sé que no hay ningún lugar al que pueda correr
No hay ningún lugar donde pueda esconderme
De aquel que dio su vida
Entonces podría recuperar el mío (Sí)
Así que cuando no puedas más
Mira hacia arriba y escúchalo decir
No bajes la cabeza cuando te sientas solo
No, nunca me iré de tu lado
Y no vayas pensando que eres el único—
Uno que no puede hacerlo bien
Sí, tienes mi amor
Amor Amor Amor
Abajo en tu alma
Sí, tienes mi amor
Amor Amor
Y no te dejaré ir
Tu misericordia es nueva cada mañana
Tu gracia sostiene toda mi vida
Tú eres a quien corro
En Ti estoy satisfecho
Vaya
Tu misericordia es nueva cada mañana
Tu gracia sostiene toda mi vida
Tú eres a quien corro
En Ti estoy satisfecho
No bajes la cabeza cuando te sientas solo
No, nunca me iré de tu lado
Y no vayas pensando que eres el único
Uno que no puede hacerlo bien
Sí, tienes mi amor
Amor Amor Amor
Abajo en tu alma
Sí, tienes mi amor
Amor Amor
Y no te dejaré ir