Traducción de la letra de la canción Maybe It's Ok - We Are Messengers

Maybe It's Ok (original)

If I didn’t know what it hurt like to be broken
Then how would I know what it feels like to be whole
If I didn’t know what it cuts like to be rejected
Then I wouldn’t know the joy of coming home
Maybe it’s ok if I’m not ok
'Cause the One who holds the world is holding on to me
Maybe it’s all right if I’m not all right
'Cause the One who holds the stars is holding my whole life
If I didn’t know what it looked like to be dirty
Then I wouldn’t know what it feels like to be clean
And if all of my shame hadn’t drove me to hide in the shadows
Then I wouldn’t know the beauty of being free
Maybe it’s ok if I’m not ok
'Cause the One who holds the world is holding on to me
Maybe it’s all right if I’m not all right
'Cause the One who holds the stars is holding my whole life
Father, let Your kingdom come, let Your will be done
Here, in my heart as in Heaven
Father, let Your kingdom come, let Your will be done
Here, in my heart as in Heaven, oh!
Maybe it’s ok if I’m not ok
'Cause the One who holds the world is holding on to me
Maybe it’s all right if I’m not all right
'Cause the One who holds the stars is holding my whole life
Now I’m alive in You
We’re bursting at the seams
Now I’m alive and I see You in everything
Maybe it’s ok if I’m not ok

Maybe It's Ok (traducción)

Si no supiera lo que duele estar roto
Entonces, ¿cómo sabría lo que se siente estar completo?
Si no supiera lo que corta como ser rechazado
Entonces no conocería la alegría de volver a casa
Tal vez esté bien si no estoy bien
Porque el que sostiene el mundo se aferra a mí
Tal vez esté bien si no estoy bien
Porque el que sostiene las estrellas sostiene toda mi vida
Si no supiera lo que es estar sucio
Entonces no sabría lo que se siente estar limpio
Y si toda mi vergüenza no me hubiera llevado a esconderme en las sombras
Entonces no conocería la belleza de ser libre
Tal vez esté bien si no estoy bien
Porque el que sostiene el mundo se aferra a mí
Tal vez esté bien si no estoy bien
Porque el que sostiene las estrellas sostiene toda mi vida
Padre, venga tu reino, hágase tu voluntad
Aquí, en mi corazón como en el cielo
Padre, venga tu reino, hágase tu voluntad
Aquí, en mi corazón como en el cielo, ¡oh!
Tal vez esté bien si no estoy bien
Porque el que sostiene el mundo se aferra a mí
Tal vez esté bien si no estoy bien
Porque el que sostiene las estrellas sostiene toda mi vida
Ahora estoy vivo en ti
Estamos a punto de estallar
Ahora estoy vivo y te veo en todo
Tal vez esté bien si no estoy bien