Traducción de la letra de la canción Let Me Drown - We As Human

Let Me Drown (original)

Now I see I can’t see myself
I believed I was stronger than I felt
Everything turned to golden
Then it fell apart
It’s the same old story
It’s the same sad song
Where did I go wrong?
Lay me down in the waves
Let the water wash away
And if I leave with the tide
In the morning I will rise
So lay me down
Don’t lift me out
Let me drown
Take a breath
Hold it in and sink beneath
Feel the eyes of the living watching me
Lay me down in the water
Leave the past behind
There’s a time to be born
And a time to die
And somewhere they collide
Lay me down in the waves
Let the water wash away
And if I leave with the tide
In the morning I will rise
So lay me down
Don’t lift me out
Let me drown
I have walked in distant waters
Let me drown
But I never walked alone
Let me drown
If my heart should ever wander
Let the water lead me home
Lay me down in the waves
Let the water wash away
And if I leave with the tide
In the morning I will rise
So lay me down
Don’t lift me out
Lay me down in the waves
Let the water wash away
And if I leave with the tide
In the morning I will rise
So lay me down
Don’t lift me out
Let me drown

Let Me Drown (traducción)

Ahora veo que no puedo verme
Creí que era más fuerte de lo que sentía
Todo se volvió dorado
Entonces se derrumbó
es la misma vieja historia
es la misma cancion triste
¿Qué hice mal?
Acuéstame en las olas
Deja que el agua se lave
Y si me voy con la marea
Por la mañana me levantaré
Así que acuéstame
no me levantes
déjame ahogarme
Tomar un respiro
Sostenlo y sumérgete debajo
Siente los ojos de los vivos observándome
Acuéstame en el agua
Deja atrás el pasado
Hay un tiempo para nacer
Y un tiempo para morir
Y en algún lugar chocan
Acuéstame en las olas
Deja que el agua se lave
Y si me voy con la marea
Por la mañana me levantaré
Así que acuéstame
no me levantes
déjame ahogarme
He caminado en aguas lejanas
déjame ahogarme
Pero nunca caminé solo
déjame ahogarme
Si mi corazón alguna vez divagara
Deja que el agua me lleve a casa
Acuéstame en las olas
Deja que el agua se lave
Y si me voy con la marea
Por la mañana me levantaré
Así que acuéstame
no me levantes
Acuéstame en las olas
Deja que el agua se lave
Y si me voy con la marea
Por la mañana me levantaré
Así que acuéstame
no me levantes
déjame ahogarme