Traducción de la letra de la canción Living Lies - We As Human

Living Lies (original)

I wear the face of an only son
But inside I’m coming undone
Beneath the skin I’m not what you see
There’s someone else living in me
And I know
That one day I’ll be exposed
The secrets hidden in my soul
Buried alive
Beneath these lies
Of who I am
I’m a broken man
And i can’t break free it’s killing me
All these lies I can’t erase
Take this pain apart of me
I despise living lies
Living lies
I feel the weight of mistakes I’ve made
I built a world without any grace
I’m like a ship that’s tossed in the sea
Drifting, drowning, waiting to sink
And I know
That one day I’ll be exposed
The secrets hidden in my soul
Buried alive
Beneath these lies
Of who I am
I’m a broken man
And I can’t break free it’s killing me
All these lies I can’t erase
Take this pain apart of me
I despise living lies
Living lies
Don’t wanna live like this
I don’t wanna die like this
I shed my innocence
I shed my innocence!
Lies
Of who I am
I’m a broken man
And I can’t break free it’s killing me
All these lies I can’t erase
Take this pain apart of me
I despise living lies
Living lies
Of who I am
I’m a broken man
And I can’t break free it’s killing me
All these lies I can’t erase
Take this pain apart of me
I despise living lies
Living lies
Don’t wanna live like this
I don’t wanna die like this
I shed my innocence
I shed my innocence!

(traducción)

Llevo la cara de un hijo único
Pero por dentro me estoy deshaciendo
Debajo de la piel no soy lo que ves
Hay alguien más viviendo en mí
Y yo sé
Que un día estaré expuesto
Los secretos escondidos en mi alma
Enterrado vivo
Debajo de estas mentiras
de quien soy
soy un hombre roto
Y no puedo liberarme, me está matando
Todas estas mentiras que no puedo borrar
Aparta este dolor de mi
Desprecio vivir mentiras
mentiras vivas
Siento el peso de los errores que he cometido
Construí un mundo sin ninguna gracia
Soy como un barco que es arrojado al mar
A la deriva, ahogándose, esperando hundirse
Y yo sé
Que un día estaré expuesto
Los secretos escondidos en mi alma
Enterrado vivo
Debajo de estas mentiras
de quien soy
soy un hombre roto
Y no puedo liberarme, me está matando
Todas estas mentiras que no puedo borrar
Aparta este dolor de mi
Desprecio vivir mentiras
mentiras vivas
No quiero vivir así
No quiero morir así
Me despojé de mi inocencia
¡Me despojé de mi inocencia!
Mentiras
de quien soy
soy un hombre roto
Y no puedo liberarme, me está matando
Todas estas mentiras que no puedo borrar
Aparta este dolor de mi
Desprecio vivir mentiras
mentiras vivas
de quien soy
soy un hombre roto
Y no puedo liberarme, me está matando
Todas estas mentiras que no puedo borrar
Aparta este dolor de mi
Desprecio vivir mentiras
mentiras vivas
No quiero vivir así
No quiero morir así
Me despojé de mi inocencia
¡Me despojé de mi inocencia!