| Follow me up to a darkened screen
| Sígueme hasta una pantalla oscura
|
| I feel it fading out
| Siento que se desvanece
|
| What’s projected on a life when all is left on ice
| Lo que se proyecta en una vida cuando todo se deja en hielo
|
| And never talked about
| Y nunca habló de
|
| I can’t remember the moment it all went wrong
| No puedo recordar el momento en que todo salió mal
|
| But I can’t escape all the echoes of our last song
| Pero no puedo escapar de todos los ecos de nuestra última canción
|
| I should be someone else
| debería ser otra persona
|
| But I can’t forgive myself
| Pero no puedo perdonarme
|
| Been playing forever a hand I was never dealt
| He estado jugando siempre una mano que nunca me repartieron
|
| What’s it take
| ¿Qué se necesita?
|
| The bar is elevated, so impossible
| El listón está elevado, así que imposible
|
| I can’t even hear myself
| Ni siquiera puedo oírme a mí mismo.
|
| Above the glacial melt, so unattainable
| Por encima del deshielo glacial, tan inalcanzable
|
| I can’t remember the moment it all went wrong
| No puedo recordar el momento en que todo salió mal
|
| But I can’t escape all the echoes of our last song
| Pero no puedo escapar de todos los ecos de nuestra última canción
|
| I should be somewhere else
| Debería estar en otro lugar
|
| But I can’t forgive myself
| Pero no puedo perdonarme
|
| If I could turn back time
| Si pudiera regresar el tiempo
|
| I still couldn’t change my mind
| Todavía no podía cambiar de opinión
|
| Been playing forever
| He estado jugando por siempre
|
| The hand that was never mine | La mano que nunca fue mía |