Traducción de la letra de la canción Maybe by May - We Shot The Moon

Maybe by May (original)

I am alone, but I still feel you on my bones
Baby, come home, to have your love would be a miracle
All these nights you are away
And all the nights we’re both away
I’m sorry I’m not patient, dear
But I’ve waited through the years
And I never found the words to say
So you left me for another state
And I pray for you night and day
You will come and fill the hole you made
Now come and fill the hole you made
Maybe by May, but I still feel the shades of gray
All of the pain, but I feel it, too
Outline your misery on the outside of the sunrise
Down by the fireside, when you look in my eyes
Do you see a lifetime, and I never found the words
To say, so you left me for another state
And I pray for you night and day
You will come and fill the hole you made
You’re my beautiful girl, my beautiful girl
In a broken world, you’re my beautiful girl
My beautiful girl, we’re getting closer
To where we wanted to be The bruises on our chest, they go beneath
And when I failed you then, I failed me We’re getting closer to where we wanna be And I never found the words to say
So you left me for another state
And I pray for you night and day
You will come and fill the hole you made
You’re my beautiful girl, my beautiful girl
You’re my beautiful girl, my beautiful girl
You’re my beautiful girl, my beautiful girl

(traducción)

Estoy solo, pero aún te siento en mis huesos
Bebé, ven a casa, tener tu amor sería un milagro
Todas estas noches que estás fuera
Y todas las noches que ambos estamos fuera
Lo siento, no soy paciente, querida.
Pero he esperado a través de los años
Y nunca encontré las palabras para decir
Entonces me dejaste por otro estado
Y rezo por ti noche y día
Vendrás y llenarás el agujero que hiciste
Ahora ven y llena el agujero que hiciste
Tal vez para mayo, pero todavía siento los tonos de gris
Todo el dolor, pero yo también lo siento
Esboza tu miseria en el exterior del amanecer
Abajo junto a la chimenea, cuando me miras a los ojos
Ves toda una vida, y nunca encontré las palabras
Decir, entonces me dejaste por otro estado
Y rezo por ti noche y día
Vendrás y llenarás el agujero que hiciste
eres mi niña hermosa, mi niña hermosa
En un mundo roto, eres mi chica hermosa
Mi niña hermosa, nos estamos acercando
A donde queríamos estar Los moretones en nuestro pecho, van debajo
Y cuando te fallé entonces, me fallé a mí Nos estamos acercando a donde queremos estar Y nunca encontré las palabras para decir
Entonces me dejaste por otro estado
Y rezo por ti noche y día
Vendrás y llenarás el agujero que hiciste
eres mi niña hermosa, mi niña hermosa
eres mi niña hermosa, mi niña hermosa
eres mi niña hermosa, mi niña hermosa