Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción When I'm Gone, artista - We Shot The Moon. canción del álbum Love and Fear, en el genero Поп
Fecha de emisión: 13.08.2012
Etiqueta de registro: I Am For You
Idioma de la canción: inglés
When I'm Gone(original) |
I saw my life as an hourglass |
A grain of sand was an hour passed |
And you were there standing next to me |
Against the walls of eternity |
You turned to me but I looked away |
The saddest word written on your face |
And I couldn’t say what I was waiting for |
So I felt the walls for an open door |
You’re gonna miss me when I’m gone |
When I awoke, you were next to me |
I held my breath; |
you were still asleep |
As I remembered the strangest dream |
It came together and came to me |
That I never knew what you were looking for |
So I kept my eye on that open door |
You’re gonna miss me when I’m gone |
You’re gonna miss me when I’m gone |
Gonna miss me when I’m gone |
You’re gonna miss me when I’m gone |
Gonna miss me when I’m gone |
Here’s a word that never was spoken |
Here’s a promise you should have broken |
I took the blame then next you were leaving |
I pour a drink to block out the feeling |
On a bus away from the city |
Headed east across the country |
Hit the coast, and I started laughing |
You’re going to miss me when I’m gone |
Don’t you ever think you were unworthy |
I took the blame when I took a bow |
I am alone for the rest of my journey |
However long I will be allowed |
You’re gonna miss me when I’m gone. |
(traducción) |
Vi mi vida como un reloj de arena |
Un grano de arena pasó una hora |
Y tú estabas allí parado a mi lado |
Contra los muros de la eternidad |
Te volviste hacia mí pero yo aparté la mirada |
La palabra más triste escrita en tu cara |
Y no podía decir lo que estaba esperando |
Así que sentí las paredes por una puerta abierta |
Me vas a extrañar cuando me haya ido |
Cuando desperté, estabas a mi lado |
Contuve la respiración; |
todavía estabas dormido |
Mientras recordaba el sueño más extraño |
Se unió y vino a mí |
Que nunca supe lo que buscabas |
Así que mantuve mi ojo en esa puerta abierta |
Me vas a extrañar cuando me haya ido |
Me vas a extrañar cuando me haya ido |
Me extrañarás cuando me haya ido |
Me vas a extrañar cuando me haya ido |
Me extrañarás cuando me haya ido |
Aquí hay una palabra que nunca se dijo |
Aquí hay una promesa que deberías haber roto |
Asumí la culpa y luego te ibas |
Me sirvo un trago para bloquear el sentimiento |
En un autobús lejos de la ciudad |
Dirigido al este a través del país |
Golpea la costa, y comencé a reír. |
Me vas a extrañar cuando me haya ido |
Nunca pienses que eres indigno |
Asumí la culpa cuando hice una reverencia |
Estoy solo por el resto de mi viaje |
Sin embargo, se me permitirá |
Me vas a extrañar cuando me haya ido. |